Support: Tech Preview, but currently the primary tool for its area.
支持：技术预览版，但目前是其所在领域的主要工具。
Support: Provided as-is, but currently the primary tool for its area.
支持：按原样提供，但目前是其所在领域的主要工具。
Support: Provided as-is, but currently the primary tool for this area.
支持：按原样提供，但目前是该领域的主要工具。
Support: Provided as-is, but currently the primary tool in its area.
支持：按原样提供，但目前是其所在领域中的主要工具。
I'm very sorry, but currently I'm having a problem with my crystal ball.
我很抱歉，但现在我的水晶球有点儿问题。
It's currently home to 2,500 people and all but a handful of them indigenous Inuit.
目前这里居住着2500人，只有少数土著因纽特人。
But laws and cultural traditions currently stand in the way of such adaptations.
然而，目前的法律和文化传统妨碍了这种适应性变化。
Currently there have been no such planets discovered, but they are very likely to exist.
目前尚未发现这样的行星，但它们很可能确实存在着。
Deployed on a managed system, but not currently running.
已部署到一个托管的系统中，但当前没有运行。
But it is the most plausible ones which are currently facing the chop.
然而最可信的是目前所面临的都是些肋骨。
RD: we do not currently support SCA, but we definitely plan to.
RD：我们目前不会支持sca，但是我们的确有这个计划。
It is not currently available, but will be shortly.
目前还不能使用，但很快会的。
But it is currently unknown whether the laws of physics would allow backwards time travel.
但是到目前为止，我们还不知有哪种物理规律可以支持我们，穿越时间，回到过去。
My mother and I are currently on good terms. But I am still so angry.
妈妈和我目前关系不错，但我仍然很生气。
But the library currently contains only around 30,000 books.
但目前的网上图书馆只有3万本左右的书籍。
But as Tom points out, "there's currently a manual project approval step on RubyForge."
但是Tom指出，“目前在RubyForge项目的批准有手工的步骤。”
FireWire BIOS support is currently very rare indeed, but USB support is becoming reasonably common.
实际上FireWireBIOS支持当前很少见，但USB支持正在变得相当普遍。
Release is currently unconfirmed but will be before Tuesday.
具体的放出时间现在还没有确定，但是应该会在星期二之前。 以上文字由网友芸烨翻译完成。
Two procedures are currently in this class, but they are the centerpieces of the API.
目前只有两个过程属于这一类，但这两个过程却是过程跟踪api的中心部分。
The company currently is not very good , but very profitable .
这个公司目前还不是很好，但是盈利能力很强。
But China is where the unknown unknowns in the global economy currently lurk.
不过，中国目前是全球经济中未知因素潜伏的地方。
Currently, China has imposed a similar but voluntary directive on food labelling.
目前，中国在食品贴标上推行了相似但自愿的政策。
All major CAT tools currently support the TMX standard, but some compatibility issues still exist.
所有主流的CAT工具都支持TMX标准，但仍然存在一些兼容性问题。
But our country currently exists generally heavy construction development, light the conservation of historical thoughts.
但我国目前普遍存在重建设开发，轻古城保护的思想。
Not currently. Proxy support is planned, but not in the near future, sorry.
目前还不行。代理服务器支持正在筹划，但不会是不远的将来，对不起。
But a necklace by Picasso currently can be seen in New York City.
但毕加索的项链目前可以看出，在纽约市。
Other parsers would live under the docutils.parsers hierarchy, but none are currently provided.
其它解析器本该存在于 docutils.parsers层次结构下，但现在尚未提供这些解析器。
Other parsers would live under the docutils.parsers hierarchy, but none are currently provided.
其它解析器本该存在于 docutils.parsers层次结构下，但现在尚未提供这些解析器。
应用推荐