We should have a less but better breakfast.
早餐要少而精。
Time, perhaps, for fewer but better summits.
也许,是时候举办量少质优的峰会了。
Better late than never, but better still, never late.
晚来总比不来好,从不迟到则更好。
Our slogan is: Our products are no best, but better!
我们的口号是:我们的产品没有最好,只有更好!
Our goal is to create not just more growth, but better growth.
我们的目标不只是取得更大的增长,还要取得更好的增长。
Not the best, but better than many.
比上不足,比下有馀。
I'm a little late, but better late than…
我迟了一步,但晚一步总比……
Our target is not to seek best but better.
我们的目标是不求最好,但求更好。
We began to live a modest but better lifestyle.
我们开始过一种朴素而更美好的生活。
I'm worse at sums than he, but better at history.
我的算术比他的差,但历史比他的好。
This might be a little late, but better than never.
这也许有点晚,但是总比没有变化好。
Better to beg than steal, but better to work than beg.
乞讨好过偷窃;但工作好过乞讨。
What's needed is not more government but better government.
真正需要的不是更多的管理,而是更好的管理。
Outsiders will cheer too if BofA gets not merely bigger, but better.
如果美洲银行不仅仅变得更大,而且变得更好,那么局外人都会欢欣鼓舞的。
The answer may be not more technology, but better social engineering.
答案可能不是需要更多的科技,而是需要更好的社会工程。
Our goal for TPP is to create not just more growth, but better growth.
我们建立跨太平洋伙伴关系的目标不只是要取得更大的增长,还要取得更好的增长。
I didn't expect you had such a bad journey, but better late than never.
没想到你路上会这么倒霉,但迟到总比来不了强。
It was unpalatable, but better than nothing. And it might lead to change.
虽然并不让人舒服,但总聊胜于无;而且,这或许会带来改变。
When I actually try something and fail, I generally get right back up and do it again, but better the second time.
当我确实试着做了一些事情,失败了,我通常会从原地爬起来,再做一次,但第二次就会做得好一些。
"But better than never, " he added.
“但来了总比不来好,”他补充道。
But better late than never, I guess.
但是我想,迟到总比不到好。
But better skills do not guarantee work.
但更好的技术并不能保证得到工作。
But better technology is removing some of the barriers.
但是,技术进步消除一些障碍。
But better that they should go through that process than not attend screening at all.
但是相比于根本不进行检查而言,进行这些检查会更好些。
But better than both is he who has not yet been, who has not seen the evil that is done under the sun.
并且我以为那未曾生的,就是未见过日光之下恶事的,比这两等人更强。
但是“更好”是一个模糊不清的目标。
但是“更好”是一个模糊不清的目标。
应用推荐