不过，任何改变都不会太大。
But any parent can do it just as well.
这样的事任何家长都能做到。
But any gains will come at a high cost.
但任何收获的代价都可能是高昂的。
But any steel worker could buy this house.
但是任何钢铁工人都可以买下这样的一栋房子。
But any agreement must come with the right terms.
但是任何协议必须要有合适的条款。
But any such move will play well in Pakistan.
但这样的行动在巴基斯坦很受欢迎。
But any strength taken too far becomes a weakness.
但优势用得太过往往会变成一种劣势。
But any such cooperation is tactical, nothing more.
但这样的合作仅仅是战术而已。
But any rebalancing so far is largely due to lower growth.
但到目前为止，任何恢复平衡的成果大都缘于较低的增长率。
People could pass through freely but any vehicle could not.
虽然人可以自由过去，但任何车辆都是通不过的。
This example USES a version ID (? V1.1.2), but any string will work.
此示例使用的是版本ID (？v1.1.2)，但是也可以使用任何字符串。
But any loss of life any loss of innocent life, is particularly painful.
但是，任何生命的丧失，任何无辜生命的丧失，都令人特别痛心。
But any new leadership would be unstable, and early elections may beckon.
但是任何新上台的领导层都不会稳定，此外还可能会提前进行选举。
But any underwater disco must wait for funding and a demonstration project.
但是任何在水下的迪斯科舞必须要资金援助和示范项目。
But any long term gain could come at the cost of short-term employment losses.
不过，任何长期的升值都可能以短期就业岗位减少为代价。
But any proposal that calls for far-reaching regulations would face an uphill battle.
但任何呼吁广泛性管理的提案都将面对艰难挑战。
Fortunately, Flash has since been fixed, but any plugin could contain similar errors.
幸运的是，Flash已经修复了该漏洞，但任何其他插件都可能存在此类错误。
Their purpose is simple, but any system administrator will find these one-liners useful.
它们的目的很简单，但是任何系统管理员都会觉得这些一行程序很有用。
But any move against them could have broad repercussions for all Chinese Internet stocks.
但是任何对抗公司的行为都可能扩大造成对中国所有互联网股票的影响。
I'm not sure I'll be any good but I'll have a bash.
我不敢保证我能有什么用，但我会试试。
I should not be in any danger here, but experience has taught me caution.
我在这里应该没有任何危险，但阅历已教会我谨慎。
My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
我的心在狂跳着，但我没在脸上流露出任何表情。
She's had some water but she can't keep any food down.
她喝了点儿水，但一吃东西就吐。
I used to take work home, but I don't do it any more.
我过去常把工作带回家，但现在再也不那样做了。
She's always dieting but she never seems to lose any weight.
她总是在节食，但体重好像并未减少。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。
I used to love her but she's nothing to me any more.
我爱过她，但现在对她再也没什么感情了。
I used to love her but she's nothing to me any more.
我爱过她，但现在对她再也没什么感情了。
应用推荐