On way of life, but also through many pains.
人生的路上，还会经历多少苦痛。
We can acquire knowledge not only from books but also through social practice.
我们不但可以从书本上，还可以通过实践获得知识。
Spring flowering of Hippeastrum, but also through a special temperature treatment.
春节开花的朱顶红，也是经过特殊温度处理。
But there is no doubt that balance is also mediated through the brain.
但毫无疑问，平衡感也需要通过大脑来调节。
Not only is regular data accessed through files, but also network connections and, often, hardware.
通过文件不仅仅可以访问常规数据，通常还可以访问网络连接和硬件。
Friends sis to see you through, but also like you.
朋友就是把你看透了，还能喜欢你的人。
But I am also grateful for an opportunity to tell stories through television.
但我还是很感激能有机会通过电视来讲故事。
But what I also know is that we've made it through tough times before.
但我知道我们以前共同度过了艰难时期。
Through talks, I understand. AIDS can be prevented, but also not terrible.
通过讲座，我明白了，艾滋病可以预防，而且也并不可怕。
Therefore now he is not a servant, but a son. And if a son, an heir also through God.
如果是儿子，赖天主的恩宠，也成了承继人。
All the way through, but also the first of their soul purification.
一路走过，也是对自己心灵的一次净化。
But it is also very dangerous because burn-through might happen during welding.
但是在役焊接时可能发生烧穿，有很大危险性。
Those youngsters want not just freedom through car ownership, but also friendship.
这些年轻人拥有汽车不仅是为了自由，而且想得到友谊。
Through wind and rain, but also rainbow.
经历风雨，又见彩虹。
But he is also alive through Christ.
但他也是借着基督才能活着。
But this is also the difficulty which the present paper must break through.
而这也是本论文所要突破的难点。
Through the study of treatment effect, the research can not only verify the treatment effect but also provide a further treatment advice.
通过对伊通河景观的研究，不仅可以使伊通河的治理效果得到验证，同时对今后进一步的治理提供优化建议。
Through the study of treatment effect, the research can not only verify the treatment effect but also provide a further treatment advice.
通过对伊通河景观的研究，不仅可以使伊通河的治理效果得到验证，同时对今后进一步的治理提供优化建议。
应用推荐