His speech was short, but all to the point.
他的讲话很简短，但都切中要点。
It fills more slowly, but all the same, it fills.
虽然填充的比较慢，但还是充满了。
You must think me very rude; but all this is so new to me.
你一定认为我很无礼；但这一切对我来说都很新鲜。
The police believe he is the thief, but all the evidence suggests otherwise.
警察认为他是小偷，但所有证据都与之相悖。
然而这一切都有其阴暗面。
但是，所有的事情都有结束的时候。
然而，这一切正在改变。
But all that is ancient history now.
但所有这一切都已成为久远的历史。
But all these materials are free.
但这些材料都是免费的。
But all these things are under threat.
但这一切都受到了威胁。
But all of that is still the easy part!
但这一切仍是容易的部分！
Not just the summer, but all of it.
并不仅是指这个夏天，所有的日子都是如此。
但一切都已经改变了。
但是他只是耸耸肩。
但还是有希望的。
但那都是将来的事。
但是一切都可能改变。
But all this changes with the cloud.
但是随着云计算的出现，一切都改变了。
But all this looks set to change in 2009.
但是，所有这一切在2009年将会改变。
但是所有这些都是徒劳的。
But all that is 15 months in the future.
但这一切都是未来15个月的事。
But all the way home, the pain -remained.
但回家的一路上，伤痛依然隐隐发作。
But all men think about being with other women.
但是所有男人都会去想和别的女人在一起。
But all our rich dads could do was introduce us.
但所有富爸爸能做的一切(只是)引荐我们。
But all they really need is your IP address.
但是他们真正需要的是你的IP地址。
But all too often clinicians do not use them.
但很多时候临床医师却不使用这些方法。
But all these activities are just means to an end.
但所有这些活动都只是意味着一个结束。
What matters is not public debt alone, but all debt.
问题的关键不仅仅是公共债务，而是所有的债务。
But all the big Banks were doing the same thing.
问题是所有的大银行都在做着相同的事情。
But all the big Banks were doing the same thing.
问题是所有的大银行都在做着相同的事情。
应用推荐