He thinks himself to be somebody, but actually he is nobody.
他自以为了不起,但其实是个无名小卒。
I didn't think I'd like the movie, but actually it was pretty good.
我以为我不会喜欢这部电影,而实际上这部电影相当不错。
This pine tree looks tall and strong but actually its trunk is hollow.
这棵松树看起来又高又壮,但实际上它的树干是空心的。
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
你说得倒容易,事情哪有那么简单!
Yes, but actually, I want her to win.
是的,但实际上,我想让她赢。
It sounds like hardship but actually it was fun.
听起来这日子很艰苦,但实际上我还是很开心的。
He looked calm, but actually he was very nervous.
他看起来很镇定,实际上却非常紧张。
He may appear a fool but actually he's quite clever.
他看起来也许很傻,但实际上他很聪明。
He may appear (to be) a fool, but actually he's quite clever.
他可能看起来很傻,不过实际上他相当聪明。
He looks very careless, but actually he pays close attention to detail.
他看起来很粗心,其实心细如发。
You have praised my English all the time, but actually I admire you more.
你一直说很佩服我的英语,其实我更佩服你。
Cecelia: I understand your concern , but actually, the system is very simple to use.
我明白你的顾虑,可实际上,这套系统的操作是很简单的。
A person cannot have the arrogance, but actually cannot not have the lofty character.
一个人不能有傲气,但却不能没有傲骨。
Then there are the bacteria—familiar as agents of disease, but actually ecologically crucial.
接下来是细菌域,细菌作为传染疾病的媒介为人们所熟悉,但是实际上它们对于生态环境至关重要。
But actually bears never eat it.
可实际上,老熊可从不吃这玩意儿。
But actually, yes, an ostrich ran out.
但真的有,一只鸵鸟跑了出去。
But actually we don't use it frequently.
不过实际上极少使用这种方式。
But actually I had to get over that barrier.
但事实上我不得不跨越这个障碍。
But actually I applied for the job twice to get it.
但我实际应聘了两次才得到这份工作。
But actually, the technical barriers have been removed.
但实际上,海水淡化的技术性难题已被攻破。
But actually I forswore that right the day Johnny was born.
但事实上从约翰出生那天起我就放弃了这种权利。
But actually I forswore that right the day Johnny was born.
但事实上从约翰出生那天起我就放弃了这种权利。
应用推荐