He thinks himself to be somebody, but actually he is nobody.
他自以为了不起，但其实是个无名小卒。
I didn't think I'd like the movie, but actually it was pretty good.
我以为我不会喜欢这部电影，而实际上这部电影相当不错。
This pine tree looks tall and strong but actually its trunk is hollow.
这棵松树看起来又高又壮，但实际上它的树干是空心的。
But actually, the country is closer to his proposal than you might think.
但实际上，这个国家和它的提案之间的距离比你想象的更近。
This argument sounds reasonable, but actually it's incorrect.
这种论调貌似有理，实际上是错误的。
It's easy for you to say that, but actually it is not so simple.
你说得倒容易，事情哪有那么简单！
But actually bears never eat it.
可实际上，老熊可从不吃这玩意儿。
But actually we don't use it frequently.
不过实际上极少使用这种方式。
But actually there are two meanings behind.
但是，实际上后面还有两个含义。
But actually, I think the opposite is true.
但事实上，我认为实际情况况恰好相反。
But actually I had to get over that barrier.
但事实上我不得不跨越这个障碍。
But actually who is righteous or unrighteous?
但是，究竟谁正义或不正义？
But actually I applied for the job twice to get it.
但我实际应聘了两次才得到这份工作。
But actually, the technical barriers have been removed.
但实际上，海水淡化的技术性难题已被攻破。
But actually I forswore that right the day Johnny was born.
但事实上从约翰出生那天起我就放弃了这种权利。
Jeff: But actually that is great, thanks for being customers.
杰夫：但是实际上这很棒，感谢顾客们。
But actually, it tells us that they are equal to each other.
但是显然，它们是相等的。
But actually it is not much more strange than things we have seen before.
但是其实它和我们以前看到的东西，也差不到哪里去。
x y v but actually the relevant variables for your problem are u and v.
只是让f的式子变得漂亮点，，So，x，and，y，are，giving，you，a，nice，formula，for，f，实际上，与问题有关的变量是u、
But actually, when you saw that before, you weren't given any proof of that.
但是实际上，在你之前看到这个结果的时候，没有人给你任何证明。
You have praised my English all the time, but actually I admire you more.
你一直说很佩服我的英语，其实我更佩服你。
But actually what prompted him to reach out, he explains, was a sense of loss.
但实际上促使他提出援手的，他解释，是一种失败的感觉。
But actually it's true. Certainly there is some amount of age bias in venture.
但事实上，风投业的确有一点年龄偏见。
This sometimes is called being 'evidence based' but actually is anything but.
这种方式有时候被称为“基于事实的报道”，但是真实情况确实除了没有事实，其他什么都可能有。
Then there are the bacteria—familiar as agents of disease, but actually ecologically crucial.
接下来是细菌域，细菌作为传染疾病的媒介为人们所熟悉，但是实际上它们对于生态环境至关重要。
Then there are the bacteria—familiar as agents of disease, but actually ecologically crucial.
接下来是细菌域，细菌作为传染疾病的媒介为人们所熟悉，但是实际上它们对于生态环境至关重要。
应用推荐