It's not just about education, but about poverty and justice.
这不仅关乎教育,还关乎贫穷和正义。
But this evening is not about me but about you - our graduates.
但是今晚的主角不是我,而是你们,我们的毕业生们。
Family is not about whose blood you have, but about whom you care.
家庭无关你拥有谁的血脉,而关系到你关心谁。
And it was clear that she was talking not about herself but about the moon.
很明显,她没在说自己而是在说月亮。
Waiting is not about time but about habits.
等待与时间无关,它是一种习惯。
Life is not about living but about striving.
生活不仅仅是活着而已,而是要奋力拼搏。
It's not about language but about the feeling.
这和语言无关,这是一种感觉。
Yes, but about other issues. It's a personal thing.
是的,但那是关于其他的事情,是我个人的事情。
But right now we do not speak about them, but about you.
但现在我们所谈的并不是他们,而是你们。
This is not about hope, but about vision and what you represent.
这不是关于希望,而是关于远见卓识和你们所代表的一切。
Weight loss is not about diet, not about exercise, but about COOKING!
减脂不在于节食,也不在于运动,而在于你的烹饪方式!
It was hard work, but about six months later, I had a very fine canoe.
这是很苦的工作,但六个月后,我就有了一只很好的独木舟。
There are some things that we understand, but about which animals know nothing.
有些事情我们能懂,而这些事情,动物根本一窍不通。
University is not about getting a degree, but about acquiring skills for life.
上大学不是为了拿个文凭,而是为了获得各种生活的技能。
但是其余的几粒豌豆呢?
But about 30% of the country has enough rain for grass.
不过全国有百分之三十的地区有足够雨量使草木生长。
But about 14,000 years ago, some wolves began to change.
但是在一万四千年前左右,一些狼开始改变。
But about 97% of this huge amount is sea water, or salt water.
但是,这巨大的数量中97%是海水、或咸水。
But about half of those jobs have been lost in the last three months.
可是将近半数的工作岗位是在过去的三个月丢失的。
But about this there can and should be no argument: every American citizen must have an equal right to vote.
但有一点是没有、也不应有争议的,那就是:每个美国公民必须平等享有选举权。
But about this there can and should be no argument: every American citizen must have an equal right to vote.
但有一点是没有、也不应有争议的,那就是:每个美国公民必须平等享有选举权。
应用推荐