He is nothing but a second-rate actor.
他只不过是个二流演员。
But a second year atop the Dow is unlikely.
但是美国运通不大可能蝉联道琼斯榜首。
But a second day found the fog dense as ever.
但是次日我发现雾气像以往一样浓厚。
Her beauty and acquirements had held but a second place.
她的美貌和才学只居第二位。
No eye saw him, but a second later every ear heard a gunshot.
没人看见他，可是一秒钟以后每个人都听到一声枪响。
But a second problem is less obvious: the lack of rigorous performance management.
不过，第二个问题并不那么明显：缺乏严格的绩效管理。
But if your suspect is surprised for more than a second, he’s faking it.
但是如果疑犯表现惊讶超过一秒，那他就是装的，他在说谎。
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
But his second wife is "more beautiful, more difficult, more of a torment".
但是他的第二任妻子“更漂亮、更难相处、让他更痛苦”。
But I'm a victim first and a police officer second.
然而，首先我是一个受害者，其次我才是一个警察。
A second concern is deeds that count as crimes in one country but not another.
其次，被一国认定为犯罪的行为在另一国却并非犯罪。
But a stronger case was made at the second trial.
但是在第二场审判中出现有利的转机。
That's the main thing that they observed, but there's a second thing.
这是他们观察到得主要现象，但是第二件事。
On her second attempt, Lill got through a full paragraph, but still made many mistakes.
第二次，她打了一段，但还是错了很多。
But on a second thought, each of us would only get a couple of dollars!
但是我又想了一想，不行，我们每个人平均才能分几美元而已！
A second but perhaps more obvious disadvantage is that of security.
第二个，也可能是更显著的缺点，安全性。
The second means the class was found, but a class that it imports wasn't.
第二个意味着找到了类，但是没有找到它所导入的某个类。
But in the second photo things are put into a different perspective.
但是第二张照片提供了完全不同的视角。
But I got a second chance at life.
但我却获得了第二次生命。
But killing someone may not feel like such a big deal the second time around.
但是，第二次杀人时，你可能感觉不到有什么大不了的。
They build a two-storey or three-storey house, but the second floor can be totally unfurnished.
他们修一座两层或三层的房子，但是第二次根本没装修。
Thus the entire second series was but a dream.
于是，这第二部剧又成了一个梦了。
But it also has a second purpose-to keep the whole system clean.
另外它还有一个功能——保持整个系统的清洁。
The first and second received a professional massage but the third did not.
第一和第二组接受了专业的按摩，第三组没有。
But unknown to Goebbels, a second master had been sent to neutral Switzerland.
但戈培尔不知道，还有一盒母带已经被送到了中立国瑞士。
But on the second day, Watson went on a tear.
但是在第二天，沃森一飞冲天。
But on the second day, Watson went on a tear.
但是在第二天，沃森一飞冲天。
应用推荐