Your father's honour is to you but a second-hand honour.

驹于你来说，父亲的荣誉只是间接的荣誉。

youdao

But a second problem is less obvious: the lack of rigorous performance management.

不过，第二个问题并不那么明显：缺乏严格的绩效管理。

youdao

It was not a primary cause but a second-round amplifier, which added seriously to the problem.

投机活动不是一个主要原因，但它是第二轮放大器，加重了问题的严重程度。

youdao

But a second round of balloting might not feasible if inclement weather sets in.

VOA: standard.2009.09.16

STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.

学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we'll talk a little bit more about him: not today, but in the second lecture and in section.

我们会多对他进行讨论：,不是今天，是这个部分的第二次课。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But a second step is necessary as well to ensure a complete safety net.

FORBES: Universal Health Care With No Mandates

But a second revolution is occurring in the amount that advertisers can learn about the customer.

ECONOMIST: As the audience gets smaller, it will also get more powerful

Johnson did not see Malvo, the chief said, but a second witness placed him at the scene earlier.

CNN: Killing in another Montgomery: Murder charges filed