Share the burdens and the joys of your dream.
分享你梦想的欢乐和负累。
Thus, your health responsibilities aren't burdens.
所以,你的健康责任并不是负担。
Tax burdens on the rich have fallen (see chart 1).
富人的课税负担有所下降。
The old system laid huge burdens on financial groups.
旧的制度让财团们承受着巨大的负担。
Don't pray for lighter burdens.
不要祈求更轻的负担。
我卸下浑身重负!
We can't go ahead with all our past burdens.
背负着过去的所有重担,我们将无法前行。
It is in the burdens he can understand and overcome.
而在于他能懂得和承担多大的责任。
We put down our burdens and rested for some time.
我们放下担子,休息了一会儿。
Some day in that better land when burdens are laid down.
那日在天家一切重担都已卸下。
With debt burdens so high, spending cuts are inevitable.
债务负担如此之重,削减开支势在必行。
The oldest son should shoulder the burdens of the family.
长子该担负起家庭的重担。
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
你们各人的重担要互相担当,如此就完全了基督的律法。
We all have those constant burdens to bear, each in our own way.
在我们每个人的人生道路上,我们都要多多少少承受一些负担。
She has three children and heavy financial burdens at home.
她有三个孩子,以及沉重的家庭经济负担。
Or perhaps she was reacting badly to the burdens of celebrity?
或者,也许她对于成名不堪其负?
But many other industrialized nations also have large debt burdens.
但许多其他工业化国家也有很大的债务负担。
I would cry with you and share your burdens when you are down.
当你处于低潮时,我会和你一起哭,为你分担痛苦。
Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens.
天天背负我们重担的主,就是拯救我们的神。是应当称颂的。
Come to me with your wearies and burdens, and I will give you rest.
带着你的疲倦和重担倒我这里来,我会使你得安息。
What a freedom when we finally lay these burdens that once belonged to us!
最终当我们卸下包袱的时候,是多么自由啊!
Many other rich countries have big debt burdens and are facing similar problems.
很多其它富有但同时拥有巨大债务负担的国家也正面临着同样的问题。
Or have you attached other people's burdens and expectations to your train?
或者你有没有在背负别人的负担和期望呢?
There must be appropriate reductions for those whose burdens are too heavy.
人民负担太重者必须酌量减轻。
This week it released a new report on the administrative burdens of the tax code.
本周,世行发表了一份有关税法之行政负担的新报告。
you can have love that's intense and exciting without burdens and compromises;
你可以拥有热烈、激动人心又没有压力和妥协的爱情;
When someone allows you to bear his burdens, you have found deep friendship.
当有人让你来承担他的负担,你已经找到了深厚的友谊。
When someone allows you to bear his burdens, you have found deep friendship.
当有人让你来承担他的负担,你已经找到了深厚的友谊。
应用推荐