They are buoyed up by a sense of hope.
一线希望使他们振作起来。
Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.
在昨天胜利的鼓舞下，该队有信心再次获胜。
We were buoyed up by good news.
好消息使我们欢欣鼓舞。
We felt buoyed up by the good news.
我们觉得这个好消息很令人鼓舞。
When they are pleasant, we feel buoyed.
当他们高兴的时候，我们被他们鼓舞着。
他用浮标指示沉船处。
She was buoyed up by her father's praise.
父亲的赞扬给她增添了信心。
The life jacket buoyed her up until help arrived.
救生衣使她浮在水上直到获救。
What buoyed me up was the thought of a holiday soon.
想到很快就要度假了，我颇受鼓舞。
Exports are on the increase, buoyed by a weak dollar.
受美元贬值的影响，出口增加。
The cash flow has buoyed prices and kept the market strong.
资金流转支撑着物价，并保持市场强势。
She was buoyed up by the warm reception her audience gave her.
她的观众所给予她的热烈反应使她受到鼓舞。
And the party is buoyed by a sudden whiff of potential victory.
而整个社会党都被这意外的胜利前景所鼓舞。
But, buoyed by exports, output has yet to shrink for a single quarter.
但由于出口拉动—至今为止还没有出现季度产量下滑的情况。
But, buoyed by exports, output has yet to shrink for a single quarter.
但由于出口拉动—至今为止还没有出现季度产量下滑的情况。
应用推荐