But you'll have to learn to hold your breath first.
但是首先你必须先学会憋气。
My first view of the island from the air took my breath away.
我第一次从空中看到这个岛时，叹赏不已。
There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom.
难民们享受第一口自由的呼吸时，有一些感人至深的场面。
首先，来做一次深呼吸。
You can play right from the first day of your life until your last breath but only if you want to!
只要你愿意，你可以从你人生的第一天一直玩到你呼吸的最后一刻！
When the man saw that girl for the first time, her beauty took his breath away.
当这个男人第一次看到那个女孩时，她的美丽就让她抑不住呼吸。
Take a deep breath as a first step to calm yourself down.
要使自己冷静下来，第一步是深呼吸。
And so I took a deep breath and I did it, tentatively at first.
于是我深吸了一口气，我做到了，起初有些勉强。
The wind that gave our grandfather his first breath also receives his last sigh.
风给了我们的祖父第一次呼吸，也接受了他的最后一声叹息。
The wind gave our ancestors their first breath also received their last sigh.
她给了我们祖先生命之初的第一口呼吸，也接纳了他们临终的叹息。
My first view of the picture took my breath away.
我第一次看到这这幅画时，叹赏不已。
It's critical to drive your fingertips down as you take your first breath.
关键的一点是在你做第一次呼吸时，指尖的位置应该是向下的。
The first nun leaves, and the fourth nun begins to chuckle quietly under her breath.
第一个修女走了，第四个修女悄悄发笑。
It is the touch of air on the skin that triggers that first, crucial breath.
是皮肤与空气的接触触发初次至关重要的呼吸。
When we first saw this scene in Tangled, it took our breath away.
当我们第一次在《魔发奇缘》里看到这个场景时，它使我们不能呼吸。
When the man saw that girl for the first time, her beauty took his breath away.
译文：当这个男人第一次看到那个女孩时，她的美丽就让她抑不住呼吸。
The wind that gave our ancestors their first breath also received their last sigh.
她给了我们祖先生命之初的第一口呼吸，也给了他们生命之终最后的叹息。
First, arms up, deep breath in, and sigh out, uh-huh, like that.
第一，举起双臂，吸气，然后呼出，啊哈，就像那样。
My first love, You're every breath that I take.
我的初恋，你是我的每一个呼吸。
First, take a deep breath and remember that you won't be single forever.
首先， 来个深呼吸，记住你不会永远都单身！
The diver first drew a deep breath.
潜水员先深吸一口气。
It starts with that deep breath of confidence you take before the first step.
千里之行，开始于迈出第一步前那口自信的深呼吸。
It starts with that deep breath of confidence you take before the first step.
千里之行，开始于迈出第一步前那口自信的深呼吸。
应用推荐