好了，休息时间结束了。
The break-up of her marriage marked an all-time low in her life.
她婚姻的破裂标志着她进入了一生中空前艰难的时期。
She worked all day without a break.
她接连工作了一整天。
How do we break the pattern of praise we're all so accustomed to?
我们该如何打破我们都习以为常的表扬模式呢？
The dollar lost strength the way many marriages break up—slowly, and then all at once.
美元的失势就像许多婚姻的破裂一样——慢慢地，然后突然垮掉。
Our minds need a break — we can’t go full charge all the time.
我们的思维需要休息——我们不能总是全负荷的工作。
We should all take a little break before dessert.
吃甜点之前我们大家应该稍微休息一下。
Will you be checking your email over the break at all?
您休息的时候会查邮箱吗？
For all that, they managed to break two taboos.
虽然如此，他们努力打破两个禁忌。
我们都需要休息。
So the early break in the second, that is what changed all the games.
因此，在第二盘中我们的发球局被过早的打破，这是整个比赛中的改变。
Sometimes all you need is just a little break.
有时你需要的只是稍微休息一下。
Hearing this, all of us including my uncle break into laughter.
听到这里，我们所有的人，包括舅舅都忍不住大笑起来。
Please break this into all fifty cent coins.
请把这个换成五十分的硬币。
Even so, they all must make a real and symbolic break with the past.
即使如此，他们都必须从彻底地与过去决裂。
Most injuries to non-pitchers also happened before the all-star break.
大部分非投手受伤也发生在全明星赛之前。
The designer, colorist, and art director are all different roles.They break each role apart into specialties.
设计过程中有多种角色参与：设计师、色彩师、艺术指导等等，各种角色以专长来划分。
The end is only seconds away now, and soon all hell will break loose.
现在距离结束只有几秒钟了，马上就要天塌地陷。
Figure 2 shows you how all of this tends to break down.
图2显示如何对上述情况进行分解。
Don't try to break all your nasty food habits at once.
别想着一次就改掉所有坏习惯。
We all have just one life and I hate to break it to you but, it's a short one.
我们都只有一条命，而虽然我不想扫你的兴，但是它确实很短。
I know, I know: all I need to do is drop and break my phone once, and my attitude will change completely.
我知道：只要我的手机摔碎一次，我的态度就会完全改变。
The clever thing was to break the rules and stay alive all the same.
破除教条并如往常一样活着才是明智之举。
Hey, all I wanted was to take a break from the party for a minute.
嗨，我就是想离开晚会清静一会儿。
Hey, all I wanted was to take a break from the party for a minute.
嗨，我就是想离开晚会清静一会儿。
应用推荐