They mumble, break all the rules of grammar, slur words and so on.
他们咕哝、打破所有语法规则、吞音等等。
Going back to language, think about what you make sense of when people speak: they mumble, break all the rules of grammar, slur words and so on.
再说回到语言,想想人们说话时你的感觉:他们咕哝、打破所有语法规则、吞音等等。
Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默来打破紧张气氛,强调这是段友好的谈话,并且所有人都在朝着共同的目标努力。
This season don't be afraid to break all fashion rules and mix dazzling bright colors at ease.
这个季度就尽情地打破各种时尚法则,随心所欲的搭配各种炫目的色彩吧。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
And in 2013 we're going to fire it up again and break all those records.
在2013年,我们会再次将它启动,并打破所有纪录。
Break all command affects all programs being debugged by default.
“全部中断”命令将影响所有被调试的程序。
All three of those strategies will take your mind to new places and will break through your mental block.
这三种策略将让你的思维带入新领域,将打破你的思维框。
Locking down the channels will break the access of all these users.
锁定通道将导致所有这些用户无法访问。
This ensures that all possible values will fit in the allotted space, break across lines as you intend, and be correctly formatted.
这样可以保证所有可能的值都会适合所分配的空间,按照预期形式换行,格式化也正确。
The auto maker doesn't break out specific results for the China unit, and it plans to consolidate all operations outside the U.S. into the international operations.
通用汽车没有单独公布中国部门的详细业绩,该公司计划将美国之外的所有业务整合到国际业务中。
"There is no break down and as everybody has said, I will talk to all of the negotiators and reconvene them, " he said.
姆贝基说:“会谈没有破裂,正如大家所说,我将跟所有参加谈判的代表谈话,恢复会谈。”
It's particularly easy to break all existing serialized objects when fixing a bug or optimizing a class.
在修复bug或优化类时,非常容易破坏所有已有串行化对象。
He said this was Ankara's final word and that unless the violence ceased, Turkey would break off all dialogue.
他说,这是安卡拉的最后立场,除非暴力停止,否则土耳其将停止一切对话。
For example, there are groups of chimps in the wild who all use stones to break open nuts for food.
例如,有些野生黑猩猩群体个个都会用石头敲开坚果来吃。在其他地方,黑猩猩会用树枝到白蚁窝钓白蚁来吃。
So when you try to break a habit, you have to know all of your triggers (log it for a few days) and then create a positive habit to replace the negative habit for each of the triggers.
所以当你试图去戒掉某种习惯时,你必须了解它所有的导火索(花上几天时间记录下它们)然后为每一个导火索创造另一种积极的习惯来代替原有的消极的那一个。
You're more likely to finish all of the items on your list if you take a short break for mindless work for at least five or 10 minutes every hour.
如果你每小时花至少5到10分钟的时间做些无需动脑筋的工作进行放松,你将更有可能完成清单上的所有事项。
A day may come when the courage of men fails when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day.
也许有一天人类会丧失勇气,我们遗弃了朋友。断绝了所有友情的联系,但绝不是今天!
For example, if you refactor a module into two, you will break clients that depend on it being one; they will get part of the required API, but not all of it.
例如,如果将某个模块重构为两个,那么将影响此前依赖该模块的客户端;它们将获得部分所需的API,但不是全部。
Making a completely clean break with the past, the couple got rid of all their old furniture.
为了与过去断得一干二净,这对夫妻丢弃了他们所有的旧家具。
Unless quality becomes the responsibility of all team members, you won't break the code-test cycle that is at the root of the problem.
除非质量成为所有团队成员的职责,否则就很难打破“编码-测试”这样的循环,而这正是问题的根源所在。
So, for example, we’re told that it’s all about helping small business; but only a tiny fraction of small-business owners would receive any tax break at all.
举个例子,他们告诉我们这都是为了帮助那些小公司;但极其少的小公司业主会受益于此。
The asset producer must decide whether to place all the artifacts in a single asset, or to break them out into many smaller, but simpler, assets.
资产生产者必须作出决定,是将所有工件都放在一个资产里,还是将它们分解为许多小而简单的资产。
And this signalling isn't all friendly chatter, some bacteria intercept and break down the signals from other species, or even release signals to trick others into changing their behaviour.
并且这些信息并不都是友好的交流,一些细菌还拦截和破坏其它细菌的信息,甚至释放信息欺骗他们以改变他们的行为。
All good-girl Catherine needed to do was take a chance and break out of her ingrained (but outdated) patterns concerning dating stereotypes.
好女孩凯瑟琳要做的,不过就是找一个机会,打破自己关于老套约会的根深蒂固(但是过时了的)的模式。
All good-girl Catherine needed to do was take a chance and break out of her ingrained (but outdated) patterns concerning dating stereotypes.
好女孩凯瑟琳要做的,不过就是找一个机会,打破自己关于老套约会的根深蒂固(但是过时了的)的模式。
应用推荐