I hope I haven't been a bother.
希望我没烦扰你。
She did not bother to keep up with the news.
她不愿操心去了解新闻。
I usually buy sliced bread – it's less bother.
我通常买切片面包–这样可以少些麻烦。
You seem to have got yourself into a spot of bother.
你似乎让自己遇上了点麻烦。
I don't want to bother her with my problems at the moment.
我此刻不想让她为我的事操心。
Don't bother your father tonight—he's got a lot on his mind.
今晚就别打扰你父亲了—他的烦心事儿已经够多了。
Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.
很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。
At first, this didn't bother her.
一开始，这并没有让她感到烦恼。
I don't believe they'll bother us.
我想他们不会找我们麻烦。
我告诉他们不用烦恼。
I can't bother him with my little affairs.
我不能为这些小事去烦扰他。
Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
抱歉打扰了，非常感谢你的好意。
Don't bother. I'll ask Vicky to check it when she leaves.
不用麻烦了，等薇姬离开的时候，我会让她检查一下。
Start with phrases such as, "I'm sorry to bother you, but."
用诸如“很抱歉打扰你，但是”这样的话作开头。
They didn't bother themselves about the past—they never do; they're too busy.
他们从来不会为过去烦恼——从来不会；他们太忙了。
I'm terribly sorry to bother you at this hour.
我非常抱歉这个时候来打搅您。
Oh, bother him! He's never around when you need him.
哎呀，他可真讨厌！需要他的时候从来都找不到他。
Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?
不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？
Actually that doesn't bother me.
其实我并不介意。
She lost patience at last, and said, "Oh, don't bother me!"
最后她终于不耐烦了，说：“噢，别烦我！”
'Shall I wait?' 'No, don't bother'.
“要我等一下吗？”“不，别费事了。”
Why bother to write? We'll see him tomorrow.
还费事写信干什么？我们明天就见到他了。
Why bother asking if you're not really interested?
如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？
Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.
很多人如今不费心举办婚礼了。
No gain is too slight to bother with.
没有什么收获是微不足道的。
If you are doing something that you hate and you are not happy, why bother?
如果你正在做一件你讨厌的事情，而且你并不快乐，何必呢？
Why did the railway company even bother to print a schedule?
为什么铁路公司还要费心印制时刻表呢？
Don't bother about those trifles. You should focus on your study.
不要为这些琐事而费心。你应该专注于学习。
Why bother your head about such trifles?
你何苦在这些小事上伤脑筋？
Don't bother if it's too much trouble. — No trouble at all.
这事要是太麻烦，你就别费神了。——不，一点也不麻烦。
应用推荐