Are you hurt by the both two extreme?
你被这样的两个极端刺伤了吗？
They are both two branches of the same field of atmospheric science.
它们是相同大气科学领域的两个分支。
We have been using both systems, side by side, for two years.
两年来，两套系统我们一直同时使用，互不矛盾。
The two cheeses were very different in both taste and texture.
这两种奶酪的味道和口感大不相同。
It's a pity the two concerts clash; I want to go to both.
可惜两个音乐会时间冲突，我都想去听。
He had two children and both of them were needing food and clothing.
他有两个孩子，他们都需要衣食。
The two children were both lying in their beds.
两个孩子都躺在床上。
There were two candidates back then, both of whom were teachers at the school.
那个时候有两个候选人，都是学校的老师，不过都没有教过我。
Both methods work with more than two variables.
超过两个变量，这两个方法都能用。
Here there are two problems, both serious.
现在有两个问题，都非常严重。
During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.
一天傍晚交通最拥挤时，两辆汽车撞到一起，两个司机吵了起来。
Imagine an application that consists of two threads, both trying to access the same object.
假设一个应用程序由两个线程组成，而这两个线程都尝试访问同一个对象。
The first two servants both contribute something of value to their master's estate.
前两个仆人都给主人的财产贡献了有价值的事物。
Both use a two character language and two character country code connected by an underscore.
两者都使用两个字符语言代码和两个字符的国家代码通过下划进行连接。
Standard Chartered bank reckons the two economies will both grow at 8.5%.
渣打银行认为两大经济体涨幅都将维持在8.5%。
Two women had left messages - both confirming dates with him.
两个女人曾留言——都是确认约会日期的。
Both courses were given for two hours once a week.
每一项课程都是每周两小时。
The two assignment statements above, therefore, both create the same list of string values.
因此，上面两个赋值语句创建相同的字符串值列表。
There are two ways to do this, both of which feel wrong.
有两种方式可以做到这一点，但感觉都不怎么样。
Is there a possible situation where those two are both true and this is false?
有没有一个可能的情况，就是这两个论点，这是一个为假？
When the old king died, his two sons both wanted to get the throne.
老国王死后，他的两个儿子都想获得王位。
One of two things will happen — maybe both.
有两个事情，会发生其中一件，或者两者都发生。
He has applied to just two jobs this year, both several months ago.
几个月以前，亚历山大又投了两份求职简历，还在等回复。
Zoltan Csiki: Yes, indeed, it had two large sickle claws on both feet.
佐尔坦·蒂克尔：没错，就是这样，它的双脚各有着两个巨大的镰刀状的爪子。
The two statements colliding are both UPDATE statements on table EMPLOYEE.
两条有冲突的语句都是表employee上的update语句。
The other two machines are both running IDS 11.50.
另外两台机器运行IDS 11.50.UC2DE；
The other two machines are both running IDS 11.50.
另外两台机器运行IDS 11.50.UC2DE；
应用推荐