In both countries, the alarming Numbers result from a confluence of tradition and modern technology.
中印两国这些惊人的数字是传统与现代技术相结合的产物。
Both communities have a tradition of keeping history alive.
两个团体都有延续历史的传统。
In both the Chinese and the American tradition, honor is important.
在中国和美国的传统中，信誉是重要的。
Judge's Discretion has long been a tradition in both China and Anglo-American legal system.
我国与英美法系都有着漫长的法官自由裁量传统。
Technology and tradition are incompatible - you cannot have both together.
技术和传统是不相容的-你不能都在一起。
They both set store by the tradition but do not follow it blindly;
他们重视传统，又不盲从传统；
They both set store by the tradition but do not follow it blindly;
他们重视传统，又不盲从传统；
应用推荐