Both these criteria would be at the expense of time.
这两个标准都将以时间为代价。
Both these things appeal to him.
这两样都对他有吸引力。
这两本书都是我的。
Time has mollified both these tales.
时间软化了双方的叙述。
Both these pressures are now emerging.
两种压力现在双双出现。
Both these causes are still in effect.
这两种原因现在仍然产生着影响。
XSLT can handle both these requirements.
XSLT可以同时满足这两方面的要求。
Both these games are essentially the same.
这两款游戏基本上是一样的。
Both these books and those clothes are mine.
这些书和那些衣服都是我的。
Both these books and those clothes are mine.
那些书战那些衣服皆是我的。
Of course, both these answers need explaining.
当然，这两个答案都需要解释。
Both these effects are impossible to quantify.
但这两种效果都无法量化。
Discuss both these views and give your own opinion.
讨论上述两种观点，并给出自己的意见。
Both these perspectives can be found in California.
这两种观点可以发现在加利福尼亚州。
Unfortunately, both these photos are highly blurred.
不幸的是，这两张照片高度模糊。
In both these worlds, women can remain trapped bytradition.
在这两种国家里，女性都会继续困于传统的束缚。
Here is a three step plan to achieve both these results.
这里有一个同时达到两种结果的三步计划。
For both these interest rates, project 3 has an NPV of 0.
对于这两个利率来说项目3的NPV都为0。
Two new projects, however, aim to push back both these limits.
所幸的是，两个新项目正在努力打破这些限制。
Both these moods leave you — the ordinary citizen — inert.
这两种情绪都让作为普通公民的你充满惰性。
A combination of both these setups will give you the best result.
这两种配置的组合能够得出最好的结果。
The key to Mr Obama is that both these personalities are real.
对奥巴马来说，关键在于这两种人格都是真实的。
What better place than a University for pursuits of both these goals?
还有什么地方能比大学更能实现这两个目标呢？
Only time will tell whether both these dialects will grow and prosper.
只有时间能说明这两种语支是否都将茁壮成长。
Both these factors lead to a reduced risk of stroke and heart disease.
上述这些因素会降低中风和心脏病的风险。
Both these alterations make sense, but many Europeans won't like them.
这两项变化可以理解，但许多欧洲人并不乐于接受。
Is it a pure contradiction to affirm both these things at the same time?
同时确认这两件事情不是十足的自相矛盾吗？
Is it a pure contradiction to affirm both these things at the same time?
同时确认这两件事情不是十足的自相矛盾吗？
应用推荐