In a sense, we were both right.
从某种意义上说,咱们俩都对。
不过,你们都说对了。
This is both right and inevitable.
这是正确的,也是不可避免的。
对,你们说得都对。
In this case you are both right and wrong.
在这里,你们都是对的,也都是错的。
Teh style and the color aer both right for you.
样式和颜色都很适合你。
If two women disagree about a rule, they are both right.
如果有两个女人对于某一规则意见不一致,她们两个都对。
But you Jiuhaola both right dead crimes, really envy you!
但你就好啦,既没错又没罪,真羡慕你! !
But the nice part of the story is, it turns out they're both right.
但是这个故事美好的一面是,他们俩的想法都是对的。
When both sides are covinced that they are about to lose, they are both right.
当两军都觉得自己快输时,那他们可能是对的。
The concept of both right of privacy and public figure originates from America.
隐私权和公众人物的概念均起源于美国。
when both sides are convinced that they are about to lose, they are both right.
当两军都感觉本身快输时,那他们可能都是对的。
在某种意义上,两者都对。
They both had some right on their side.
他们双方都有一定的道理。
We both liked each other right off the bat.
我们俩一见如故。
Huck, he must mean us both—we're right together.
哈克,他一定是对着我们嗥叫吧,谁让我俩抱在一起呢。
Both sides of the debate, then, are right.
这样说来争论的双方都是正确的。
Right now we are focusing on recovery efforts from both storms.
目前我们正在全力以赴从两次风暴中恢复过来。
Those figures can’t both be right. Are either of them?
那些数字不可能都是正确的,其中哪一个正确呢?
Both at home and at school, we have never taught them the difference between right and wrong.
无论是在家中还是在学校,我们从未教育过孩子们什么是对与错。
Both visions of the future may turn out to be right.
上述两种关于未来的设想也许都正确。
严格来说两者都可能正确。
两种观点都对也都错。
In a sense, they say, both Mr Anderson and his detractors are right.
从某种意义上说,他们认为安德森先生和他的诽谤者们都是对的。
他们不可能都是对的。
Both Mr Kotkin and Mr Glaeser could be right.
科特金先生和格雷泽先生的看法可能都是正确的。
And they may both, in fact, be right.
实际上,双方可能都正确。
Both are dragging their right foot as they walk.
他们都是拖拉着右脚走路。
We chose to float both containers left and right.
我们选择让两个容器分别向左右浮动。
We chose to float both containers left and right.
我们选择让两个容器分别向左右浮动。
应用推荐