Come along in, both of you, at once.
快进来,你们两个,快。
I just want to say how much I appreciate both of you.
我只想说,我非常感谢你们两位。
I'm sure both of you will have a fantastic time.
我相信你们俩都会玩得很开心。
Of course I wish both of you well.
我当然祝愿你们两个都好。
We are so proud of both of you.
我们为你们感到骄傲。
Thanks to both of you very much.
非常谢谢你们两位。
Forget it, Matthew, both of you.
算了吧,马修,你们俩。
我对你们两个深感骄傲。
Congratulations to both of you.
祝贺你们俩。
"Shut up, both of you," said Hensley.
“你们俩闭嘴。”汉斯莱说。
现在,安静,你们俩。
你俩都停下(闭嘴)!
Is there room for both of you in this friendship?
你们的友谊有空间吗?
Now let me get your supper ready, both of you!
现在,我给你们准备晚餐,你们俩!
If it ends great, it means both of you want more.
如果完美收场,意味着你们两个都想进一步接触。
When you get a conversation going, it’s better for both of you.
让对话继续,对双方都更好。
Seek out the things that interest, please and delight both of you.
找出你们共同的兴趣爱好。
I am so proud of both of you. I love you more than you can ever know.
我深以你俩为荣,你们永远不会明白我有多爱你们。
It's hard to believe that both of you love a contemplative holiday.
很难想象,你们两个人都喜爱沉静的假期。
Congratulations! That's wonderful. I bet both of you are quite happy.
恭喜你们!那太好了。我猜你们两个肯定都很高兴。
I'm glad that both of you like the Chinese food. Still want some more?
我很高兴你们都喜欢中国菜。还要点什么吗?
Reuniting with that friend can make 2006 extraordinary for the both of you.
与那位好友聚一聚会让你们俩都有一个不一样的2006 !
Over a period of weeks discuss the expectations both of you have for marriage.
花几周的时间深入交谈你们双方对婚姻的期望。
心意在,就是最好的礼物。
心意在,就是最好的礼物。
应用推荐