Iron and some nickel, both of which are metals.
铁和一些镍,它们俩都是金属。
它们都是金属。
There are two ways to do this, both of which feel wrong.
有两种方式可以做到这一点,但感觉都不怎么样。
Education has two meanings, both of which are beautiful.
“教育”这个词有两个意思,都很美。
There are two extremes in music, both of which can result in risk.
音乐有两个极端,任何一个极端都有可能带来危险。
On her desk are two books, both of which are about Chinese history.
她的书桌上有两本书,这两本书都是讲述中国历史的。
They are Clipboard and Thumbnail - both of which are incredibly handy.
他们是剪贴板和缩略图-这两者都是令人难以置信的方便。
Both of which are miserable objects to encounter, let alone use near the eye.
看起来像是中世纪武器和现代牙科工具的完美结合,两者都是用于战斗的可怕物体,更不用说靠近眼睛了。
They also considered depression and anxiety, both of which can cause insomnia.
他们还考虑了抑郁和焦虑这两种都可能引发失眠的情绪。
Pick an OpenID like redneckyogi or jstevenperry (both of which are mine, by the way).
选择一个OpenID,比如redneckyogi或jstevenperry(顺便提一下,两个都是我的用户名)。
Love and loneliness, both of which are necessary, are two most beautiful tunes in life.
爱和孤独是人生最美丽的两支曲子,两者缺一不可。
Crisis and hopes coexist, on both of which modern Chinese new civilization will be rebuilt.
危机与希望并存,现代中国新文明正可肇基于此。
Stress comprises word stress and sentence stress, both of which exist in Chinese and English.
重音分为词重音和句重音。英汉两种语言均有词重音和句重音。
Because she has three or four lungs which provide plenty of oxygen for both twins.
因为她有三四个肺,可以为两个双胞胎提供充足的氧气。
They own the cattle, which are the main source of both food and income.
他们拥有牛,这是食物和收入的主要来源。
Providers contain categories, which are loose organizations of rules or other categories, or both.
提供者包含类别(规则或者其他类别的松散组织,或者两者皆有)。
All of which is both strange and rather alarming.
所有这些都很奇怪有令人警醒。
Both are filled with antioxidants, which can help rid your body of toxins.
这两种茶都含有防老化剂,可以消除身体里的毒素。
The foundation set up at that time took charge of both the building and the collection, which it was given on long-term loan.
那时建立的基金接管了这栋建筑以及所有藏品作为长期贷款。
I ought to have my career, which is essential for each man, as well as my family built by both of us.
我应该有自己的事业,这是每个男人都需要的,同事我也要有我们两个成立的家庭。
So both are in need of something which they lack and which the other person has.
所以双方都需要一些自己所欠缺的东西,也就是对方拥有的东西。
Both need huge amounts of cold water, which is warmed as it cools the steam.
双方都需要的冷水,这是温暖,因为它大量的蒸汽冷却。
Shirley: Both of them perform well, and I can hardly decide which one should stay.
雪莉:他们俩表现都不错,我很难决定留用哪一个。
China both outside tie, and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.
中国在与外界保持联系的同时,在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化。
Which of the following shows the total mass of both fruit?
下列哪项显示这两个水果的总质量?
Doctor: I guess it's a bit of both. Which do you want first?
医生:我觉得两者兼有之吧,想先听那个?
There is a phase of this matter which is both interesting and serious.
就影响而言,有一个方面是既有趣又严重的。
Both teams made some wild guesses at the race result, none of which were right.
两个队对比赛结果都瞎猜一通,没有一个猜对。
It was quite an experience for us both, which I'll never forget for the rest of my life.
对我们两人来说,那的确是一次难忘的经历,我终生铭记。
It was quite an experience for us both, which I'll never forget for the rest of my life.
对我们两人来说,那的确是一次难忘的经历,我终生铭记。
应用推荐