Yet in Britain, it is common for both to apologize.
然而在英国，双方道歉是很常见的。
Both species of fungi are rarely encountered in nature, but common in dishwashers.
发现的两种真菌在自然界都很罕见，但在洗碗机里很常见。
Both countries share broad common interest and can conduct cooperation in a lot of areas.
德中两国有着广泛的共同利益，可以在很多领域开展合作。
Both sides have much in common and bilateral relations enjoy a solid foundation.
智中有着许多共同之处，两国关系有着坚实基础。
Arbitrarydetention is common in both town and country.
无论城镇还是乡村，随意拘留都是普遍现象。
And they have something in common - they both love bluegrass music!
他们有一个共同的爱好。
In both closed-source and open source ecosystems, the participants have common interest.
在封闭源代码和开源生态系统中，参加者有共同利益。
But in America, which has long had a love affair with both therapy and the Net, these stories are common.
然而，对于美国这么一个与心理治疗和网络结缘已久的国家来说，此类故事不足为奇。
These two approaches share one thing in common: they both use XSLT.
这两种办法有一点是共同的，即都使用XSLT。
What do these two have in common? They both have problems with anger.
两位的共同点是什么呢？在“愤怒”上都出了问题。
In reality, of course, both move together toward their common center of mass .
实际上，两者都是朝它们两个共同的质量核心运动。
Double quantitative structure is a common sentence pattern both in English and Chinese.
双数量结构在英、汉语中都是一种较为常见的句型。
All we had in common was that we'd both almost stayed home.
我们有唯一的共同点，我们几乎都呆在家里。
We have something in common. Both of us distrust.
在一个充满怀疑的世界里，我们仍然要敢于相信。
The only thing we have in common is that we've Both been to France.
我俩唯一的共同点是我们都去过法国。
The most common location of injury in both groups of patients is at home.
在两个组中最容易受伤的地方都是在家。
The there-be sentence is a common sentence pattern in both Russian and Chinese.
存在句是俄汉语中都大量存在的一种句型。
Quantitative hyperbole is a common figure of speech in both Chinese and English.
数量夸张是汉语和英语所共有的修辞格。
It is both common in American and I would like to do it.
它既是美国常见的，我想这样做。
This experience is common in both G-10 and non-G-10 countries.
这个经验是很常见的10国集团和非十国集团国家。
He: We both are athletes... at least that much is common in us.
他说：自己们都是活动员，至少自己们这点是一样地。
The pun is a common rhetorical device in both Chinese and English.
双关语是汉语和英语中常见的修辞手段。
However, both had much in common with both.
不过这两个和那两个世界都有很多相同之处。
Common function in above both side, would cause the creation of deceitful accountancy's information.
上述两方面共同作用，才会导致虚假会计信息的产生。
The only thing you and I have in common, is we're both about to die.
我唯一和你一样的是，我们一样都快死了。
Nevertheless, policies in different countries show both common grounds and differences.
在世界各国的基础教育政策上，既凸显了共性，又凸显了差异。
Nevertheless, policies in different countries show both common grounds and differences.
在世界各国的基础教育政策上，既凸显了共性，又凸显了差异。
应用推荐