He knocked them both down with one blow.
他重重的一击把他们双双打倒。
Write them both down, and pick the best combinations of hypotheses, objectives and data.
把它们两者都写出来，去选择假定，目的和数据的最佳组合。
Write them both down, and pick the best combinations of hypotheses, objectives and data.
把它们两者都写出来，去选择假设，目的和数据的最佳组合。
After both sides have calmed down, they can use another key strategy for conflict resolution.
在双方都冷静下来之后，他们可以使用另一个解决冲突的关键策略。
It was lively both up and down the street.
街上到处都很热闹。
The boy went down, and there sat Clever Elsie and the girl both weeping together.
男仆下去了，看到聪明的爱尔莎和女仆坐在那里一起哭泣。
In Russia confidence on both fronts is down.
在俄罗斯，前两者的数据都下降了。
But in certain circumstances, both can let us down.
但是在特定的情况下，它们又都能使我们犯错误。
Both parties must sit down, discuss, and happily agree on the terms.
夫妻双方必须坐下来，好好讨论，都要高兴地同意某一些项目。
patterns for both emotional and physical health are laid down.
研究人员已经知道，正是这关键的几年决定了整个人生的情感和体能健康的模式。 我们知道，体能健康和基因、保健有关，生活方式也同样重要。
We both looked down at the newspaper beside him.
我们都望向他旁边放着的那张报纸。
And I found a path of both, I think, humility and power to walk down.
我发现了一条能够沿着走下去的，融合了谦卑和力量的道路。
Both parties refuse to back down or compromise.
双方都不愿意让步或妥协。
The helicopter was shot down that day and both men died.
那一天这架直升机被击落两人不幸遇难。
Sit down to eat a bowl! Both cheap and delicious snack! Peace of mind.
安心坐下来吃一碗吧！既便宜又好吃！安心快餐店。
Down you go. We just hit it off so well, because we both love the same thing.
给我下去！我们的关系这么好，是因为我们都喜欢同样的东西。
What are you both doing down here?
你们两个到这里做什么?。
A heated argument can be settled better if both sides cool down first.
如果双方先冷静下来，一场激烈的争论会解决得好些。
She followed her father to the fire place, and they both sat down.
她跟她父亲走到壁炉边，两个人一同坐下。
Both men quickly disappeared down the hatch.
两个人很快从舱口下去不见了。
Joan: Well, they both have an up and a down side.
琼：嗯他们都有好的和不好的一面。
Both will suffer far more if the marriage bogs down in monotony and indifference.
假如婚姻陷入了单调和平淡，那孩子和家庭受到的损失会更大。
Slow down and look both ways for trains.
减速并观察铁路上下行方向。
Arguments exist for both sides, and many people simply come down in the middle.
两种争论一直存在，很多人就简单的持中立态度。
Take these "shorts" and cut down both side seams.
以这些“空头”，减少接缝两侧。
Cross the road very carefully. Look both ways, or you might be knocked down.
过马路时要特别小心，要往两边看，不然会被撞倒。
Women start stressing about this as soon as you both sit down at the table.
从你俩一坐下，女人就开始紧张兮兮的了。
Both unemployed, the Lamp couple had to pare down their house hold expenses.
由于俩人都失业了，兰姆夫妇不得不减少家庭开支。
Both unemployed, the Lamp couple had to pare down their house hold expenses.
由于俩人都失业了，兰姆夫妇不得不减少家庭开支。
应用推荐