如无意外这只是昙花一现。
Is the problem a blip or catastrophe?
问题很小？还是灾难性的？
Don't blame a lazy brain on the blip.
不要责怪懒惰大脑的昙花一现。
You are but a tiny blip on a giant radar.
你只是大雷达上波动着的一个小红点。
She says the mistake was just a minor blip.
她说这个错误是不经意的。
Hopefully, this is just a blip on the radar.
希望这只是一个暂时的现象。
Answer: To me it was a blip, not a catastrophe.
回答8：对我来说这只不过是一瞬间，而不是结局。
I don't say all this just to talk about a blip in my life.
我不要说这一切只是谈论一丁点儿在我的生命中。
The question now is whether this was an aberration, a blip?
目前的问题是：这是否是一种异常现象，会转眼即逝呢？
Modern society is a mere blip on the screen of human evolution.
现代社会不过是人类进化屏幕上的一个点。
In fact, my life is only a small blip on the radar of history.
其实，我的生命只是历史长河中小小的一点。
America's return to thrift is unlikely to prove a cyclical blip.
美国对节俭的回归不可能成为经济周期的信号灯。
Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?
这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？
Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve ?
这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？
New official forecasts make clear that the spring slowdown was no blip.
新的官方预测也清晰的表明，春季的减速并不是昙花一现。
Industry observers say that their success is not merely a temporary blip.
行业观察人士表示，这两家公司的成功并非仅仅是昙花一现。
Aircraft now move across a controller's green radar screen as a blip of light.
飞机现在像发光的信号一样在控制器的绿色雷达屏幕上移动。
Aircraft now move across a controller's green radar screen as a blip of light.
飞机现在像发光的信号一样在控制器的绿色雷达屏幕上移动。
应用推荐