Don't try to bite off too much.
不要尝试一次做得过多。
你可能会咬掉我的爪子。
只咬下你能嚼得动的那一块。
Dont bite off more than you can chew.
贪多嚼不烂。别不自量力。
Don't bite off more than you can chew.
你不要贪多嚼不烂。
"He tried to bite off my nose," he concluded.
“他还想咬掉我的鼻子！”他结束了回答。
I hope I don't bite off more than I can chew.
希望我没有做超出能力所及的事。
People sometimes bite off more than they can chew.
有时人们胃口太大，眼高手低。
I'm really afraid to bite off more than I can chew.
真怕我会做超出能力所及的事。
I know I will fail if I bite off more than I can chew.
我知道我要是做超出能力所及的事就会失败。
Trying to bite off more than you can chew will lead to failure.
想要一口就吃成个胖子会让你失败的。
Don't be afraid to bite off more that you can chew. Take big risks.
别害怕去尝试仿佛超过能力所及的事情。敢于冒巨大的风险。
I mean, if we bite off more than we can chew, we'll lose everything.
我的意思是如果我们呢贪多就嚼不烂，我们会失去所有的。
Bite it off just like it was a grape!
咬下来，就当是个葡萄！
I just forget to show up, but that's no reason to bite my head off. Come on; tell me how can I make it up to you.
我只不过是忘记去了，但那不应该是抢白我的理由。来，告诉我怎么才能补偿你？
I scrub off a carrot and chop it into bite-size pieces.
我洗干净一个胡罗卜，把它切成小块。
One of them got a bite on his line and got so excited that he fell off the bridge.
他们其中的一个鱼杆被鱼咬有动静了显得很激动，以至于从桥上掉下去了。
I only asked you a question. There's no need to bite my head off.
我只是问你一个问题。你何必对我这么凶。
One of them got a bite on his line and got so excited that he fell off the bridge.
其中一个人的鱼线被咬住，那个人很激动以至于从桥上掉到水中了。
I like ordinary apples off the tree, too, and I give a bite to Mom.
我也喜欢从树上掉下来的苹果。我让妈妈也尝一口。
You don't have to bite my head off. I'm just quoting Julia.
你不需要冲我发火，我不过是在引用朱莉娅的话。
You don't have to bite my head off. I'm just quoting Julia.
你不需要冲我发火，我不过是在引用朱莉娅的话。
应用推荐