It's just a bit of harmless fun.
开个小玩笑罢了,并无恶意的。
I'm sure he'll come with a bit of persuading.
我相信,劝一劝他就会来的。
Were you serious, or was that a bit of tomfoolery?
你是认真的,还是仅仅胡闹而已?
他这个人有点儿神秘。
He's a retired lieutenant colonel and a bit of a martinet.
他是位退役中校,有点一板一眼。
"Well, well," he said, "perhaps I am a bit of a talker."
“好吧,好吧,”他说,“也许我有点多嘴。”
You see, a bit of respect and cooperation can do the job better.
你看吧,一点点的尊重与合作就可以把这项工作做得更好。
Will you be good enough to give me a bit of bread?
您可以行行好,给我一点面包吗?
I knew I needed a bit of luck to win.
我知道我得靠点运气才能取胜。
I was catching up on a bit of reading.
我正赶着读点东西。
Well, sonny, I'll give you a bit of advice.
好吧,小伙子,让我给你点建议。
She beamed at Patty. "Well! That was a bit of unexpected excitement."
她对帕蒂灿烂地一笑。“哎呀,那真是有些出人意料,叫人兴奋哦。”
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
Do try and eat a bit of dinner.
试着吃点晚餐吧。
我想稍微聊聊。
I do a bit of baby-sitting on the side, for extra pocket money.
我还会做一些兼职保姆,赚点零花钱。
Every street ends at a park or bit of green space.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
What a bit of luck, meeting you!
遇到了你真是幸运!
You can even bask in a bit of nobility.
你甚至可以享受到一丝高贵。
"Might I," quavered Mary, "might I have a bit of earth?"
“我能……”玛丽说,“我能要一小块地吗?”
This little bit of support can sometimes make a big difference.
这种小小的支持有时会产生很大的影响。
He's a bit of a rogue, but very charming.
他好捣蛋,但却很讨人喜欢。
With a bit of luck , we'll finish on time.
如果我们运气好,就能够准时完成。
With a bit of luck , we'll be there by 12.
如果顺利点,我们将于12点钟赶到那里。
The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon.
假期中最精彩的片段是参观大峡谷。
There's been a bit of a cock-up over the travel arrangements.
旅行安排出了点儿岔子。
Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.
有人曾经说过,每个作家的心里都有一小块冰。
There's laughter and a bit of kidding.
有欢声笑语,嬉笑打闹。
The Badger went through a bit of hard thinking.
獾子班杰冥思苦想了一阵。
应用推荐