主教祝福（会众）。
她走象。
The bishop preached to a crowd of several hundred local people.
主教向一群几百名当地人布道。
The Italian bishop was put in prison.
那位意大利主教被关进了监狱。
He was consecrated (as) bishop last year.
他于去年被祝圣为主教。
And one day I saw a bishop there.
一天，我又看见一个主教。
The bishop officiated at the marriage.
主教主持了婚礼。
So you would not see the bishop?
那么你是不愿去见主教？
主教笑了。
The bishop conducted her funeral service.
主教引导了她的葬礼仪式。
What would they say to a bishop who was afraid?
主教如果也害怕，他们将说什么呢？
The second mother went on, "My son is a bishop.
第二位母亲说：“我的儿子是位主教。
When he talks, he says that a bishop ought to be so.
他在聊天时，老说一个主教应当这样。
"Maybe the bishop is the Dorian Gray of sleep," I suggested.
“也许主教是睡眠的道林-格雷，”我建议道。
Even the bishop must submit to the literal sense of scripture.
就是主教也要服从经文的字面意思。
Soon after, Valjean is arrested and brought before the bishop.
不久之后，Valjean再次被抓并且带到了主教面前。
The bishop knew that to this proposal nobody would object.
主教知道，对这个提议是不会有人反对的。
What if the confessor gives a different answer from the bishop?
万一忏悔神父给出的答案不同于主教的，怎么办？
His actual official ecclesiastical authority as bishop was only in Antioch and its environs.
他的官方主教权威，仅限于安提阿及周边地区。
主教转过身来，朝着那人。
主教并没有把它关上。
那是西兰主教。
"Certainly," replied the Bishop.
“当然。”主教回答说。
“请进。”主教说。
主教深深地叹了一口气。
"Now," said the Bishop, "go in peace."
“现在，”主教说，“您可以放心走了。”
应用推荐