I thought that was a just fabulous program, and that generated very board bipartisan support.
我认为这个计划非常成功，而且得到了两党的广泛支持。
That's where we need bipartisan agreement.
这才是我们需要的两党协定。
I'll hail it as a great bipartisan solution.
我将这决定称之为一个伟大的两党解决方案。
It's bipartisan; that's the way it should be.
这是两党的，也是应该这样进行的。
Bipartisan support for New START could not be stronger.
两党合作的精神是对新《条约》最巨大的支持。
The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
事实是，没有两党的支持，我们不能解决该问题。
So attention is turning to a bipartisan “Gang of Six” in the Senate.
因此注意力转向了参议院中两党的“六人帮”。
The fact is without bipartisan support we cannot solve this problem.
事实是，没有两党的支持，我们不能解决该问题。
So, in the first half of Mr Bush's speech he struck a bipartisan tone.
因此，在布什演说的前半部分，他紧扣两党合作。
You work out the details, get bipartisan support, and I'll sign it. '.
你的工作细节，是获得两党的支持，我会签署。
The effort to address global hunger has always had strong bipartisan support.
解决全球饥饿问题的努力一向是得到两党坚决支持的。
There are plenty other bipartisan priorities they should finish this year, too.
今年，还有很多的两党任务他们需要优先完成。
This kind of effective cooperation will depend upon broad and bipartisan cooperation.
这种有效的合作形式取决于两党之间广泛的合作。
It has bipartisan support, but is opposed by some of the American territory's creditors.
这一方案得到了两党的支持，但是却遭到了一些来自美国本土债权人的反对。
It has bipartisan support, but is opposed by some of the American territory's creditors.
这一方案得到了两党的支持，但是却遭到了一些来自美国本土债权人的反对。
应用推荐