Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
文化交流是各国之间建立联系的纽带。
Agreement between countries is hard to come by.
国家间难以达成共识。
Examples of health inequities between countries.
举例说明国家之间的卫生不公平现象。
To compare findings between countries, a common standard is needed.
为在国家之间比较结果，需要一个共同标准。
It's not just tensions between countries that are a potential problem.
潜在的麻烦不仅仅是国家之间的紧张局势。
What the distribution of income between countries is like in the future?
未来世界上国家间的收入分布将会是怎样的？
Gaps in health outcomes, both within and between countries, continue to grow wider.
国内和国家之间在健康结果方面的差距继续扩大。
Thus I was wondering if you believe there is real friendship between countries?
所以我好奇，你是不是认为国家之间存在着真正的友谊？
The result: increasingly inequitable access to health care, within and between countries.
结果是不断增长的国家内部和国家之间享受卫生保健服务的机会出现了不均等。
The poll revealed differences between countries in the way people tried to impress the opposite *.
结果显示：在不同国家之间，人们在试图博得异性好感时所采取的方式存在差异。
Trade between the two countries has increased.
两国之间的贸易增长了。
A trade agreement was concluded between the two countries.
两国之间签署了贸易协定。
The agreement strengthened the bonds between the two countries.
协议加强了两国间的联系。
There have been extensive consultations between the two countries.
两国之间进行了广泛磋商。
The tension between the two countries is likely to remain.
两国之间的紧张局面可能持续。
Trade frictions between the two countries had been caused by trade protectionists.
两国间的贸易摩擦是由贸易保护主义者引起的。
There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries.
有人担心这一系列的事情可能会重新引发两国之间的敌意。
Talks were continuing about the demarcation of the border between the two countries.
关于两国之间边界划定的谈话仍在继续着。
This was a predictable reaction, given the bitter hostility between the two countries.
考虑到两国之间的强烈敌意，这种反应是可以预见的。
A nonaggression pact will be signed this week between the two countries.
这周两国将签署互不侵犯条约。
The President's visit was intended to cement the alliance between the two countries.
总统的访问是为了加强两国的联盟。
It nearly caused another war between the two countries.
这几乎引起了两国之间的另一场战争。
The incident increased the contradictions between the two countries.
这一事件加深了两个国家之间的矛盾。
The trade between the two countries also requires Chinese speaking people.
两国之间的贸易也需要会说中文的人。
There were also differences in the most popular outdoor pursuits between the three countries.
这三个国家在最受欢迎的户外活动方面也存在差异。
We seek to improve relations between our two countries.
我们寻求改进我们两国间的关系。
Relations between the two countries had always been glacial.
这两国间的关系一直不好。
Soldiers had temporarily closed the border between the two countries.
士兵们已暂时封闭了两国的边界。
Soldiers had temporarily closed the border between the two countries.
士兵们已暂时封闭了两国的边界。
应用推荐