Besides, Bethune took a firm stand on equal treatment for women architects.
此外,贝休恩坚持要平等地对待女性建筑师。
The hero's name is Norman Bethune.
英雄的名字叫白求恩。
Dr Bethune became very popular then.
那时白求恩大夫变得很受欢迎了。
Dr Bethune still went on with his work.
白求恩大夫仍在继续工作。
Bethune was on his way to northern China.
白求恩是在他去中国北方的途中。
Dr Bethune was in charge of the operation.
白求恩大夫负责这次手术。
Bethune is one of China's most famous heroes.
白求恩是中国最有名的英雄之一。
The monument was built in honor of Dr Bethune…
这个纪念碑是为了纪念白求恩。
Doctor Bethune is a great international fighter.
白求恩大夫是个伟大的国际主义战士。
Dr Bethune went on working throughout the night.
白求恩大夫整个夜晚都在做手术。
He has set himself to learn from Comrade Bethune.
他决心向白求恩同志学习。
Doctor Bethune was a great international fighter.
白求恩大夫是伟大的国际主义战士。
Dr Bethune worked very hard without stopping to rest.
白求恩大夫不停歇地努力工作。
Bethune had earlier set up a free medical clinic in Montreal.
早些时候白求恩在蒙特利尔建了一所免费诊所。
But we still need a great number of doctors like Dr. Bethune.
但是我们仍然需要大量白求恩式的医生。
Yesterday, I read a book, the name of the book is《Dr Bethune》.
昨天,我读了一本书,书的名字是《白求恩医生》。
Though he felt worn out, Bethune stuck with his work till it was finished.
尽管白求恩非常疲劳,可他还是坚持到完成工作。
In 1938, Bethune went to northern China, as he knew many people were dying.
在1938年,白求恩去中国的北部,因为他知道许多人死去。
The story in the book takes place in Canada, where Doctor Bethune was born.
书中的故事发生在加拿大,白求恩就是在那里降生的。
Bethune examined it with the excitement of a man watching a dream come to life.
白求恩怀着一个眼看着梦想变成现实的人的兴奋心情,巡视了它。
Soon they heard the sound of guns. But Dr. Bethune still went on with his work.
不久他们就听到了枪声,但白求恩大夫仍继续他的工作。
Bethune said slowly in Chinese, pausing occasionally to search for the right word.
白求恩慢吞吞地用中国话讲着,讲的时候常停下来琢磨恰当的字眼。
Wherever the Bethune family found itself, home life was stimulating, rich and warm.
白求恩无论搬到哪儿,家庭生活总是很活跃,丰富而且温暖。
It was not until the last operation was finished that Bethune left the battle hospital.
直到做完最后一个手术白求恩才离开战地医院。
It was not until the last operation was finished that Bethune left the battle hospital.
直到做完最后一个手术白求恩才离开战地医院。
应用推荐