And besides all this, I am afraid, Mamma, he has no real taste.
除此之外,他恐怕还没有真正的爱好。
Besides all of the above, she won a Pulitzer Prize in 1980.
除上述外,她还在1980年获得了普利策奖。
And besides all this, I am afraid, Mama, he has no real taste.
除此之外,他恐怕还没有真正的爱好。
Besides all this, some Suggestions for design of this type of structure are proposed.
此外,还提出了这类结构的一些设计建议。
Besides all this, there is another degenerating factor: effort, in all its subtle forms.
除了所有这些,还有另一个恶化的因素:各种微妙方式的努力。
(Okay, besides the iPod.) All the cool, innovative new projects are online.
除了ipod所有够酷,富有创意的新设计都是在线的。
Besides soup would have cost money, and above all. Soup would take time to prepare.
此外,煮汤还要花钱,最重要的是,烧汤还要花费时间准备。
Besides, if you never try than you never will even have the chance to succeed at all.
另外,如果你从不尝试,你根本就不会有成功的可能。
Besides, he didn't like being in an office all day.
此外,他也不喜欢整天坐在办公室里。
Besides, it is not all that difficult to compute.
另外,难以计算的并不仅限于此。
Besides our teacher, all the students went there by bus.
除了老师之外,所有学生也都坐公共汽车去那儿了。
All of us passed besides John.
除了约翰外,我们也都及格了。
Besides, he's leaving all the hard work for us!
此外,他把所有的努力为我们工作!
Besides, we all know that time is precious.
此外,我们都知道时间的宝贵。
Besides, it ties up my money. All this adds to my cost.
开这样大数额的信用证,费用很大,再说资金也要积压,这些都要使成本增加。
All of us passed the English exam besides Alice.
除爱丽斯外,我们大家也都通过了英语考试。
Besides our teacher, all the students went to the park.
意思是老师和同学们都去了公园。
We finished them all back at school. Besides, you've had enough.
在学校里都已经喝光了。何况,你也喝了不少。
And besides, if we surrender the city, the enemy army would surely kill us all!
此外,如果我们交出了这座城市,敌军一定会杀死我们所有的人。
They all went there besides Tom.
除汤姆去了以外,他们也都去了。
We all went to the party besides Tom.
除了汤姆参加了晚会,我们也去了。
All of them went to Beijing last summer besides Tom.
除了汤姆外,他们去年夏天也都去过北京。
Besides, it's impossible to please everyone all the time.
另外,你也不可能一直让所有人都高兴。
We all went to the park besides Jim.
除了吉姆,我们也都去公园了。
She was, besides, which was the worst of all, so cold, so cautious!
此外,最糟糕的是,她是那么冷漠,那么谨慎!
We all went there besides Jim.
除了吉姆去了那里,我们也都去了。
We all went to see a film last night besides Tom.
昨天晚上除了汤姆外,我们都去看电影了。(汤姆没去看)。
除鲍外,我们也都来了。
Though I do more real work to-day than all the week besides.
不过我今天作的工作,同一个礼拜作的工作比起来才是真正的工作。
Though I do more real work to-day than all the week besides.
不过我今天作的工作,同一个礼拜作的工作比起来才是真正的工作。
应用推荐