He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety.
他在电话里冲她大吼大叫，急得要发狂了。
Pinocchio was beside himself with joy.
皮诺乔高兴得发狂。
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
我告诉他我做了什么事，他就勃然大怒。
He is beside himself these days.
他这几天很不高兴。
Atzel was beside himself with joy.
阿则尔真是欣喜若狂。
Because he is a man beside himself...
因为他在自己的旁边还有一个人。
He was beside himself with toothache.
他牙痛得要命。
He was fairly beside himself with joy.
他简直欣喜若狂。
He was fairly beside himself with joy.
(fairly完全地；全然地)他欣喜若狂。
Hearing the news, he was almost beside himself.
听到这个消息，他欣喜若狂。
He was beside himself with rage when he saw the mess.
他看到一切都乱七八糟就勃然大怒。
When Tom lost his job, he was beside himself with anger.
汤姆丢了工作，愤怒得难以自持。
He was beside himself when the girl accepted his proposal.
当那个女孩接受他的建议，他就在旁边。
WILL: (Beside himself) Oh, Alice, I did such a stupid thing.
威尔：(不知所措)噢，艾丽斯。我干了件真是愚蠢的事。
Valentine's Day came, and Chad was beside himself with excitement.
情人节的一天来临时，和乍得被旁边自己的激动之情。
If your father gets to know the truth, he'll be beside himself with anger.
你父亲要是知道真相就会怒气冲天。
He was nearly beside himself with joy, and in his new life the old one was soon forgotten.
他欣喜若狂地过上新生活，很快就将过去的生活忘得一干二净。
The manager was beside himself with affection. He could have sold his soul to be with her alone.
经理欣喜若狂，为了单独和她在一起，就算要他出卖灵魂也愿意。
A man got into a train and found himself sitting beside a woman.
一位男士上了火车，发现自己坐在一位妇女身边。
He found himself beside a burial mound next morning when he woke up.
第二天早晨醒来时他发现自己躺在一个坟堆边。
The father let the child ride on the donkey, himself walking beside it.
父亲让孩子骑在驴子上，自己则跟在旁边走着。
Passepartout found himself beside the detective; but he did not talk to him.
路路通坐在密探费克斯旁边，但是他不跟费克斯说话。
Driven to desperation, my grandfather hanged himself on a tree beside our ancestral graves.
被逼得无路可走，我祖父在祖坟旁的一棵树上吊死了。
Driven to desperation, my grandfather hanged himself on a tree beside our ancestral graves.
被逼得无路可走，我祖父在祖坟旁的一棵树上吊死了。
应用推荐