There being nothing to do we went home.
我们回家没有事做。
There being nothing else to do, we left.
由于没有其他事情可做,我们离开了。
There being nothing else to do we went home.
没有什么事,我们就回家了。
There being nothing else to do, we went home.
由于没有其他事可做,咱们就回家了。
Does it mean there being nothing left for us?
这是不是意味着没给我们留下什么?
There being nothing else to do. we went home.
由于没有什么事要做,们就各自回家了。
There being nothing else to do , we went home.
因为没有其他事可做,我们就回家了。
There being nothing else to do, I went to bed.
因为没别的事可做,我就睡觉了。
There being nothing else to do, we went to the club.
没有别的事可做,我们就到俱乐部去。
There being nothing important, she didn't want to trouble you.
因为没有重要事,她不想打扰你。
There being nothing real to weigh them against, the trivial did duty for the great.
在那里,没有真实的东西可供衡量,平凡就代替了伟大。
I hate myself, hate myself for being Nothing is right., others see my helplessness.
我恨自己一无是处,更恨自己被他人看见我的无助。
We try to be everything to everyone, to make everyone happy - we end up being nothing at all.
我们试图给每个人他们想要的一切,使他们开心——我们最终一事无成。
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy, and lonely.
你的祖母无法阻止自己烦人、好抱怨和孤独的特点。
Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
他的妻子在场,我便没提及这事。
Nothing splendid, we just enjoy being together.
没什么辉煌的东西,我们只是喜欢在一起。
There's nothing else being talked about, all along the river bank.
沿着河岸上下,除了这件事没有人谈论别的什么了。
Nothing is as powerful as being called by your true name.
没有什么比被你的真名呼唤更强大了。
Despite the way it feels, loneliness often has nothing to do with being alone.
虽然孤独感觉上好像是因为寂寞,但往往与寂寞无关。
This is part of being human and nothing that we should be avoiding.
这是我们作为人类的一部分特质,没必要逃避。
Again, there's nothing wrong with being those things.
我再强调一下,你这么做当然没有什么错。
But to me, while working, there was nothing more valuable than being with her.
然而对我来说,工作的时候,能和她在一起的时间再宝贵不过了。
And so everyone complains about being busy, but does nothing about it.
因此,所有人都抱怨忙,但对此却无所作为。
There was nothing preordained about Chicago being home to a program of that scale.
芝加哥成为了这么大规模项目所在地并不是命中注定的。
Hey, there is nothing about 50 people being swindled.
嘿,报上没有写50人被骗的事啊!
Or we could just hang out, perfectly comfortable simply being together, saying almost nothing.
或者我们可以只是一起闲逛,仅仅在一起,几乎什么也不说,也是非常轻松。
Or we could just hang out, perfectly comfortable simply being together, saying almost nothing.
或者我们可以只是一起闲逛,仅仅在一起,几乎什么也不说,也是非常轻松。
应用推荐