You can spend your life being controlled by powerful men, or you can learn how to control them, she recently said.
你可以一辈子都被有权有势的男人们控制着,但是你也可以学着怎样去控制他们,这是她最近的名言。
Extra police are being drafted in to control the crowds.
现正在另外抽调警察去控制人群。
The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.
新的交通管理方案正在试验实施。
Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation, and the feeling of a situation controlling you.
压力通常源于无法控制局面,或者感觉局面在控制你。
Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.
言论自由正被政府控制的新触角逐渐侵蚀。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂,但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
Vector control measures are also being implemented.
病媒控制措施也正在得到实施。
So how do we wrest back control and start being civil to each other again?
那么,我们如何夺回控制权,彼此重新开始以礼相待?
It USES the power of being small and hence hard to detect or control.
这种微型力量使得探测和控制变得异常艰难。
Who wouldn't love being able to control lighting, entertainment and temperature from their couch?
谁不想躺着不动就能轻松控制家里的照明设备、娱乐项目或者空调啊?
The value of the control being validated is retrieved.
检索被验证的这个控件的值。
The table2 control being accessed is added in the next section.
被访问的table2控制被加到了下面的部分中。
We must control what communities are being created for what purpose.
我们必须控制哪些目的的社区可以创建。
The first version operates mostly under remote control, rather than being a true, autonomous robot.
第一个版本的DelFly主要靠远程控制进行操作,它还不是真正意义上的自动化机器人。
Her job is about control, about law and order - not about being polite and gentle.
她的工作就是控制,就是法律和命令——而不是彬彬有礼。
Being in control feels great. Try it, and you'll love it!
掌控自己的生命是很棒的感觉,试试吧,你会爱上它的!
We appreciate the frank and open reporting and the attention being given to vector control.
我们赞赏该国能公开坦率地报告情况和注重开展病媒控制。
Strong tobacco control measures are needed in countries where women are being increasingly empowered.
在妇女权利越来越强的国家有必要采取强有力的烟草控制措施。
Where Clinton went wrong by being too controlling, Obama has given up to much control.
克林顿在控制过于严格上面犯了错误,而奥巴马则放权太多。
In order to avoid being caught, there may be various signs of over-control.
为了避免被发现,说谎之人或许会表现出不同的控制过头的现象。
Service Design Control Point Design policies and standards are being followed.
服务设计控制点 – 设计要遵守的策略和标准。
Control being like the head of a spider.
控制中心就像蜘蛛的脑袋。
For men, becoming emotional is seen as being out of control.
对男人而言,情感流露是失控的表现。
Full control over the HTML being generated.
对网页生成的HTML可以完全掌控。
As a human being, one has a lengthy history of attachment and control.
作为一个人类存在,你有漫长的连结和控制的历史。
Being assertive can reduce stress by helping me feel more in control of a situation.
主张可以通过让你对一个局面感到有更多控制,从而来减少压力。
Being in control, is it possible?
处于控制中,可能吗?
Itis the control switch of all of our being.
是我们整个生命的控制开关。
Itis the control switch of all of our being.
是我们整个生命的控制开关。
应用推荐