Tom felt himself being drawn toward her vibrant personality.
汤姆感到自己正被她充满活力的个性所吸引。
Teenager Matt Brown is being hailed a hero for saving a young child from drowning.
因救起一名溺水儿童,少年马特•布朗被誉为英雄。
I dream of being a goalkeeper.
我梦想成为一名守门员。
Her smile illuminated her entire being.
微笑使她整个人神采奕奕。
He was enjoying all the satisfactions of being a parent.
他享受着做父亲所能得到的一切乐趣。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
她不同凡响,是第一个飞越大西洋的女子。
I applaud you for being yourself.
我为你能做自己而喝彩。
It's not a thing. It's a human being!
这不是一件东西,这是一个人!
Singing can create a sense of well-being.
唱歌能产生一种幸福感。
He jumped for joy on being told the news.
听到这个消息他兴高采烈。
You deserve a reward for being so helpful.
你帮了这么大的忙,理应受到奖励。
The service was grand without being pompous.
该仪式盛大而不铺张。
Despite being a big star, she's very approachable.
她虽然是个大明星,却非常平易近人。
It has the double advantage of being both easy and cheap.
它具有既方便又便宜的双重优点。
Being alone doesn't mean being lonely.
独处并不意味着孤独。
They will feel proud of being pioneers.
他们会为自己是拓荒者而感到自豪。
Everybody likes being around happy people.
每个人都喜欢和快乐的人在一起。
Being friends means being frank with each other.
交朋友就是要坦诚相待。
If you only knew how he enjoyed being with you last fall!
你要知道,去年秋天他是多么喜欢和你在一起呀!
Clara had never experienced such well-being in all her life.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
Instead of being jealous of those who are more excellent than us, we should learn from them.
我们应该向比我们优秀的人学习而不是嫉妒他们。
I must thank you for being so kind to me.
真要感谢您对我这么好。
She rose from being a nobody to become a superstar.
她从无名小辈一跃成为超级明星。
She has a reputation for being calm and cool-headed.
她以冷静沉着著称。
How she wished that, instead of being bridesmaid, she could be the bride!
她多么希望自己不是伴娘,而是新娘啊!
After being directed by the helpful mechanic, they reached their hotel safely.
在那位乐于助人的机修工的指导下,他们安全到达了旅馆。
A good tale is none the worse for being twice told.;
好戏不厌百回看。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
Sichuan has always enjoyed the reputation of being a "Heavenly Land of Plenty".
四川向有天府之国的美称。
应用推荐