Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
他的妻子在场，我便没提及这事。
What chance is there of anybody being found alive?
找到生还者的希望有多大？
Nobody questioned the propriety of her being there alone.
没人认为她只身出现在那里不得体。
I think there are many positive aspects to being a twin.
我认为作为双胞胎之一有很多积极的方面。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
The girl denied being there, and the man backed her up.
这女孩否认去过那儿，并且这位男子证实了她的话。
There is no disgrace in being poor.
贫穷不是耻辱。
There was a risk of genuine refugees being returned to Vietnam.
有把真正的难民遣送回越南的风险。
There are many who feel that the players are being completely unrealistic in their demands.
许多人都觉得那些运动员的要求是完全不切实际的。
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
一条隧道正在那里开凿是吗？
There is one being a wall, the other one a floor.
有一个做为墙面，另一个做为地面。
There is no need being angry with others about the mistakes they unconsciously make.
没必要为别人无心犯下的错和他们生气。
Especially for women, there is a clear penalty at work for being overweight or obese.
尤其对于女性而言，超重或者肥胖在职场中是一个很明显的劣势。
Such being the case, there are no grounds for complaint.
既然如此，就没有理由抱怨了。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
"This organization," says David, "is about one thing: being there for one another."
大卫说，“这个组织只有一件事：为了彼此，我们聚到那里。”
Thank you, as always, for your support and for being there for me.
一直以来，都非常感谢大家，感谢你们的支持，并且一直都站在我身边。
Or would Achilles insist on being there in person?
阿基里斯会不会坚持亲自解决他呢？
No one really likes being there.
没人喜欢呆在厨房里。
And there is no necessary connection between the balls being there and my seeing them.
台球的运动,和我的目光之间没有必要的联系。
To bear witness means being there - and that's not free.
而做一个证人则意味着身处现场——但却并不轻松。
谢谢您一直在那里支持我。
It may be crowded, but the fun is in being there.
机场可能会很拥挤，但乐趣就在其中。
Nonparticipation, or not being there, that will lower your participation grade.
不参与，或是不出勤，那将会扣分。
Thanks for being there as a friend so true!
感谢有你，我真诚的朋友！
Being there in case of emergency.
防止各种紧急情况的出现。
The inscription read, "To Lillian, for always being there."
题词是这样写的：给莉莉安，因为她一直在这里支持我。
The inscription read, "To Lillian, for always being there."
题词是这样写的：给莉莉安，因为她一直在这里支持我。
应用推荐