Let's go. We're being jacked around here.
咱们走吧。别在这儿浪费时间了。
Others here are more sceptical about the chances for justice being done.
这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
You have no business being here.
你无权待在这里。
How do you stand him being here all the time?
他老在这儿，你怎么受得了呢？
You can leave your suitcase here for the time being.
你可以暂时把衣箱留在这儿。
Why don't you chide me for being here still?
你为什么不责备我还在这里？
I am so very tired of being all alone here!
我受够一个人待在这儿了！
Looky-here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.
喂，听着，汤姆，发财并不像人们说的那么好。
Let's put up a shed here for the time being.
我们暂时在这里搭个棚吧。
Being new here, I'm very much in the dark myself!
我刚来，真是丈二和尚摸不着头脑！
Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.
这里正筹划建设一座水力发电站。
His father seems to resent my being here.
我呆在这里他的父亲似乎不大高兴。
One says "You know, I am completely fed up with being here."
一只说：“嘿兄弟，你知道，我在这里可是受够了。”
Thank you for the honor of being here.
感谢你们让我有幸来到这里。
Kathy, how did you feel about Oscar being here at your mother's passing?
您母亲临终时，奥斯卡一直都在这里呆着，对此您是怎么看的？
Baroness: This really is exciting for me, George, being here with you.
男爵夫人：乔治，和你一起来这儿，真令我兴奋。
JEFF: Thanks, Mom. I'm beginning to feel better about being here.
杰夫：谢谢你，妈妈。我开始对呆在这儿感觉好点儿了。
The food is one of the greatest things about being here.
能令人留下来，食物是其中一样最好的事物。
谢谢你在这儿照顾他。
So I thank you all for the honor of being here.
我今天很荣幸来到此地，感谢你们大家。
Whether you bought the Kit or not, thank you for being here.
不管你买了装备没有，谢谢你们来这里。
I'm beginning to feel better about being here.
我开始对呆在这儿感觉好点儿了。
And I worry about not being here for you because, well, you're the youngest.
不能陪着你我也很担心，因为，你是最小的嘛；
Thank you for being here, Condi.
谢谢你的到来，康迪。
But I want to thank you so much for being here on the show.
我真的很感谢你能来到我们的节目。
Thank you so much, Roberto, and Owen, for being here today.
感谢罗伯顿，和欧文今天的到来。
Thank you very much to our hosts, and thank you all for being here.
非常感谢我们的东道主，感谢在座的各位。
Thank you very much, Mr.Chipman, and thanks to all of you for being here today.
十分感谢你，奇普曼先生，谢谢诸位今天光临。
And first of all, thank you so much for being here.
首先，感谢两位来到节目中。
Neil: : you can go anywhere. You can do anything. How can you stand being here?
尼尔：你可以到任何地方去，你可以做任何事，你怎么能够忍受窝在这里？羏。
应用推荐