His breath was hanging in the air before him.
他呼出的水汽悬浮在他面前的空气中。
The building rose before him, tall and stately.
那栋大楼耸立在他面前，高大而又雄伟。
Like many politicians before him, Mr. Bentley did not know when to stop.
如他之前的许多政客一样，本特利先生不知道如何把握分寸。
It was thrust before him by the Sheriff.
司法官把它扔到他面前。
He saw before him all the wonderful things in the fair in Mayenfeld.
他眼前浮现了梅恩费尔德市集上的一切美妙玩意儿。
Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
尊荣和威严在他前面；力量与荣耀在他圣所里。
With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!
往事猛地涌上心头，在黑暗中，它清晰地站在他的面前！
He was destined for a military career, like his father before him.
他命中注定要步父亲的后尘，过戎马生涯。
In a moment, the fairy was standing before him.
不一会儿，仙女就站在了他的面前。
Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.
皮诺曹站在他面前，一字一句地讲他那令人同情的故事。
Now his future lay plain before him, and glowing with unimaginable splendor.
现在，他的未来展现在他面前，闪耀着难以想象的光辉。
He had been staring down for hours, unable to believe what he saw before him.
他已经朝下盯了几个小时，不相信自己看到的。
The beautiful young lady fell upon her knees before him, and said, "O dearest huntsman!"
年轻漂亮的姑娘一下跪在猎人面前，说：“我最亲爱的猎人啊！”
一个人站在他面前。
Before him, of course, others had turned her head.
在他之前，她当然为别人神魂颠倒过。
He saw before him a meadow spread with daisies.
他看到面前是一片长满雏菊的草地。
He has no lost love. He loves whatever is before him.
——他没有曾经的爱情，他只爱他眼前的东西。
The most beautiful woman he'd ever seen lay before him!
他见过的最漂亮的女子躺在他的面前！
So she came into the king's presence and stood before him.
拔示巴就进来，站在王面前。
His father will be king before him, so what does the future hold?
他的父亲会在他之前担任国王。那么他接下来该做什么呢？
Place the basket before the LORD your God and bow down before him.
随后你要把筐子放在耶和华你神面前，向耶和华你的神下拜。
Before him, people were saying, well, they cannot move in a circle.
在他之前，人们认为，它们不是做圆周运动。
The woman came and knelt before him. "Lord, help me!" she said.
那妇人来拜他，说，主啊，帮助我。
Before him are a dozen steel animal traps with their jaws wide open.
而前面等待他的是一大群长着血盆大口的钢铁怪兽。
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
我就在他面前将我的案件陈明，满口辩白。
I would order [my] cause before him, and fill my mouth with arguments.
我就在他面前将我的案件陈明，满口辩白。
As the defendant stood before him alone, Dad asked if he had counsel.
当被告独自一人站在被告席时，父亲问他是否有辩护律师。
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
这要成为我的拯救，因为不虔诚的人，不得到他面前。
Under Jack Welch before him, GE bought and sold hundreds of companies.
他的前任杰克•韦尔奇（Jack Welch）更是买卖了数百家公司。
Under Jack Welch before him, GE bought and sold hundreds of companies.
他的前任杰克•韦尔奇（Jack Welch）更是买卖了数百家公司。
应用推荐