I haven't been myself these past few weeks.
过去几周身体一直不舒服。
I've never been in a church myself.
我自己从来没有去过教堂。
I tell myself, If I'd been home, I'd be dead, too.
我跟自己说，如果我当时在家里，那我也就死了。
Giving myself the freedom from overwhelming amounts of "stuff" has been well worth it.
给自己远离难以计数的物品的自由是相当值得的。
What have I been denying myself?
我已经拒绝了什么？
Lately I've been holding off on setting specific goals for myself.
近来，我一直在拖延着为自己设定明确的目标。
Having been through one failed marriage myself, I understand my father better now.
在经历了一场失败婚姻后，我现在对父亲有了更多的了解。
I consider myself fortunate because I have been able to travel to several countries.
我想我应该是比较幸运的，因为我已经去好几个国家旅行了。
Actually, it would have been very strange for me to see myself as an old man.
其实如果要我看看自己老了什么样我会觉得很奇怪。
I should have been honest with myself.
我应该对自己诚实。
I've been in a similar position myself.
我也曾有过相似的处境。
For myself, [having children] has been an awesome, wonderful, full life.
对我而言，(有自己的孩子)给我的人生增加了敬畏、美妙、完整的体验。
If there is no other life, than this one has been enough to make it worth being born, myself a human being.
如果没有来世，今世也足以值得我为它诞生，不枉为一世人。
I've been guilty of this myself, certainly.
当然，我就曾经这样做过，并且产生了负罪感。
I've gradually been able to condition myself to wake up earlier over time.
我渐渐地可以在更早的时候就醒来。
I have been too kind on this point myself in the past.
我过去在这方面太仁慈了。
I am sorry, I have been deceiving myself, I always love you.
对不起，我一直在欺骗自己，原来我一直爱的是你。
If I have been hurt, I feel the right to revenge myself.
假如我受伤了，我会觉得拥有替自己报仇的权力。
Yeah, I went once with my parents. But I've never been by myself!
恩，我和我的父母去过一次。但是我从来没有一个人去过！
Many definitions have been given of the term and I myself have set forth several.
共情这个词有过很多定义，我自己也提过好几个定义。
I read this several years ago and have been paying myself first ever since.
数年前我阅读此书后就一直开始首先为自己存钱。
Had I been able to choose for myself, I would have selected another profession.
当初如果我能自由选择职业的话，我会选择一个不同的职业。
I have been helping myself all along.
我一直在给自己夹菜呢。
Having been sick so long, I have learned to look after myself.
由于生病很久，所以我学会了照顾自己。
I had been fooling myself and I had been very wrong.
我一直在欺骗自己，我一直非常错误的。
I can't forgive myself for having been attacked by surprise.
遭到突然袭击，我不能原谅自己。
I know. I've been running around by myself.
我知道，我最近一直乱跑。
I know. I've been running around by myself.
我知道，我最近一直乱跑。
应用推荐