He decides to go after Tom because this time, he's stronger.
他决定追打汤姆，因为这一次，他是更强壮的那个。
So my advice to you is to get it right this time around, because this time... is all you have.
所以我劝你有错马上弥补，因为这次…是你唯一的机会。
This is necessary because full-time students probably have to read several hundred pages every week.
这是有必要的，因为全日制学生每周可能要读几百页材料。
They take part-time work because this is all they can get.
他们之所以兼职是因为他们只能找到兼职工作。
It was not yet dynamic because there was a time delay involved in this process.
它还不是动态的，因为这一过程中存在一个时间延迟。
This is important, because your brain needs time to encode the information properly.
这很重要，因为你的大脑需要时间把信息正确编码。
Rerunning the test fails again, but this time because of the exception being thrown.
重新运行这些测试仍然失败，但是这一次是因为抛出了异常。
But because I had an education, when the time came to do this, I was ready.
但是因为我接受了教育，所以当这一刻来临时，我是有准备的。
This is unlike any time since 1945 because the stakes have never been higher.
这次不像自1945年以来的任何一次，因为风险太大了。
This is a very interesting time because the Fed is continuing to invent.
这是一个很有意思的时期,因为美联储仍在继续创造。
Because no time passes here when you're in this world.
因为你处在这里的时候，时间是静止的。
Because of this, you must choose the binding at development time.
鉴于此，您必须在开发时选择绑定。
Ignore the help_jsp reference because you are not adding help support at this time.
忽略help_jsp引用，因为这时你没有添加帮助支持。
Some observers say this was because of the short time available to prepare voters.
一些观察家说，这是因为选民只有很短的时间作准备。
This time they have to fight because they are so short of money.
这次他们必须得反击，因为他们太缺钱了。
It could be worse this time, he believes, because the crisis is more widespread.
他认为，这次情况将更为恶劣，因为本次金融危机波及范围更广。
Because of this, these systems can often survive multiple consolidations and acquisitions over time.
因此，这些系统往往能够在多次合并和并购中幸免，长期生存下来。
Often this is the mother because she, traditionally, spends more time at home.
通常这是说母亲，传统地，母亲花最多时间在家。
It was true this time because even the TV had announced it.
这事千真万确，绝非谣传，因为电视台已经播报了这一消息。
They had to move it to another place again because of the rent but this time it was a long way to go.
他们因为租金的原因，不得不再次移动车位，但这次却有很长的路要走。
And because there is only one of you in all time this expression is unique.
而且因为从始至终你只有一个，这种表达也是独一无二的。
This is because hair usually grows about a half inch in that length of time.
因为一个月内头发完全可以长出半英寸了。
This process needed a long time, because I could have them in the next day.
这个过程需要很长的时间，因为我要到第二天才可以吃到粽子。
This process needed a long time because I could have them in the next day.
这个过程需要很长的时间，因为我要到第二天才可以吃到粽子。
Because of this fast rhythm, it can contain so much information in such a short time.
正因为这快节奏，所以它可以在这么短的时间内包含如此多的信息。
This stage can last for quite a long time because we feel we are very excited.
这个阶段可以持续相当长的一段时间，因为我们觉得我们很兴奋。
Youth is the most happy time in life, but this is often because it is full of hope, not because of what has been or what to escape.
青春是人生最快乐的时光，但这种快乐往往完全是因为它充满着希望，而不是因为得到了什么或逃避了什么。
His wife said afterwards, I know this time must have an accident, because he always said play before, this is too important to fail.
他的妻子事后说，我知道这一次一定要出事，因为他上场前总是不停地说，这次太重要了，不能失败。
Ask yourself why you are here at this special time, because you all have something to offer that is important to the whole.
问问自己，为何在这个特别时刻身在此地，这是因为你们所有人都有某些可以对整体贡献力量的天赋。
Ask yourself why you are here at this special time, because you all have something to offer that is important to the whole.
问问自己，为何在这个特别时刻身在此地，这是因为你们所有人都有某些可以对整体贡献力量的天赋。
应用推荐