Because At This Time 因为此时
So my advice to you is to get it right this time around, because this time... is all you have.
所以我劝你有错马上弥补,因为这次…是你唯一的机会。
These false starts are routinely (mis)interpreted by financial markets and policymakers as evidence the countries have really turned the corner quickly because this time is different.
这些假象常常让金融市场和决策者误认为,这次的情况与以往不同,因而国家已经真的转危为安。
I don't expect it to be easy, but I do expect it to be rewarding and interesting because, this time, I'm going to let the money mean something.
我不奢望这是件易事,但是我希望,这是回报丰厚、又十分有趣的事情,因为这次,我希望赋予自己赚的金钱一些意义。
That needs to be understood. But this time, we need to put the story of emancipation at the center of this narrative, because what really transformed the United States, were not those battles.
VOA: special.2011.04.09
I'm going to repeat this a second time, because it's important. These local bindings do not affect any global bindings.
因为这非常重要,这些本地绑定,并不影响全局绑定。
Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.
我之所以提到这个是因为久而久之,当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。
应用推荐