He said this because this time last year I had spent the day crying and was barely able to scrape myself off the floor.

他说这些是因为去年我曾经用了一整天悲伤，并且难以自拔。

youdao

This is because this time, the if statement on line 2 is now true, and "o" is simply returned. The recursion unwinds as follows.

这是因为这一次，第2行中的if语句现在为true，并且简单地返回了“ o ”。

youdao

This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.

这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。

youdao

That needs to be understood. But this time, we need to put the story of emancipation at the center of this narrative, because what really transformed the United States, were not those battles.

VOA: special.2011.04.09

I'm going to repeat this a second time, because it's important. These local bindings do not affect any global bindings.

因为这非常重要，这些本地绑定,并不影响全局绑定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.

我之所以提到这个是因为久而久之，当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But that's not all, because this time the company isn't just removing offending packages, but also installing new code.

ENGADGET: Google flips Android kill switch, destroys a batch of malicious apps (update)

"I was upset and really scared when they told me because this time it was a new cancer, " she said.

CNN: 'Honey, you're really sick'

Because this time Argentina would see not only a monetary squeeze, but a currency undercut by that of its main (and Mercosur) trade partner.

ECONOMIST: The battle royal for Brazil��s real