And this is good news, because these are precisely things over which you have power.
这是件好事儿,因为这些恰恰是你真正可以控制的。
Furthermore, these assets are illiquid precisely because they are so hard to value.
此外,这些资产缺乏流动性完全是因为它们非常难以估值。
Mr Buffett's advice is so good precisely because few people take it.
巴菲特的建议之所以上佳,正是因为没有多少人听取他的建议。
The poor have a treasure to offer precisely because they cannot return our favours.
贫穷人可以给我们宝藏,恰好是因为他们无法回报我们的帮助。
Clients visit the hotel precisely because it is luxurious.
客人愿意选择维景酒店,正正是因为该酒店的豪华。
That's precisely because of the way I see the world.
这正是因为我看这个世界的方式。
Precisely because of these global crises, the price of failure keeps getting higher.
面对这些全球危机,如果失败,将付出更沉重的代价。
It is precisely because of your perseverance, we have bright future!
正因您的执着,才有我们璀璨的明天!
Because the growing freakiness of weather is precisely his point.
因为越来越奇怪的天气和他的预测出奇的一致。
The Long-Term Capital episode ... was important precisely because the fund was not a major firm.
“长期资本”事件意义还在于它不算是一个大企业。
Precisely because we care about too much, so I always can't let go.
我们恰恰是因为在乎太多,所以总是有无法释怀。
In fact, often the reverse is done precisely because such self discipline is UNPOPULAR.
而事实上,最经常发生的恰恰是相反的事,因为这样的自我约束是不受欢迎的。
Precisely because of this flexibility tunnel trading is the best model I have ever seen.
确切说因为隧道交易的灵活性,我认为是我看到的最好的交易模型。
Too little, is precisely because of this that they can call it legendary.
寥寥无几,也正是因为这样他们才能称之为传奇。
But I was attracted by Princeton precisely because engineering was not its primary focus.
但我选择了普林斯顿,正是因为,工程学并不是它的重点关注对象。
Precisely because of this, he is the master, I can only audience.
也正因为如此,他是大师,我只能是观众。
But precisely because funny women are smarter, their intelligence seems to push men away.
不过恰恰因为有趣的女人更聪明,她们超群的智力让男人望而却步。
So I pulled this one out of our archives because of precisely that reason.
我把这条回答从档案中拿出来,恰恰就是这个原因。
It is precisely because of this, you have a chance to feel all the beautiful universe.
正因为这,你才有机会感受大千世界的一切美好。
This is precisely because it was externally imposed .
因为是外部强加的,所以可以研究的非常清楚。
Precisely because of these associations, the sin of its people is the more grievous.
正是由于这些协会,其罪恶的人是比较严重的。
Your mate will think you are being unfair because he is not precisely like any other person.
你的另一半会觉得你非常不公平,因为他根本就跟别人不一样。
The process works, Lamont argues, precisely because people believe in it.
拉蒙认为这个过程起作用恰恰是因为人们相信它的公正性。
The process works, Lamont argues, precisely because people believe in it.
拉蒙认为这个过程起作用恰恰是因为人们相信它的公正性。
应用推荐