Please get to the point. Don't beat about the bush.
请直说吧，不必拐弯抹角！
Don't beat about the bush.Please come to the point.
说话不要绕圈子， 请直说吧。
We beat about for a solution to the problem.
我们多方寻找解决这个问题的办法。
The prisoner beat about for a way of escape.
那囚犯焦急地寻找一条逃跑之路。
Tom beat about in the sea, trying not to drown.
汤姆在海里乱扑腾，设法不被溺死。
Don't beat about the bush. Answer the question.
别旁敲侧击，直接地回答这问题。
He beat about in the water, trying not to drown.
他在水里乱扑乱打，设法不被淹死。
Don't beat about the bush and tell me what you want.
别再拐弯抹角了，告诉我你到底要吧。
The mother ptarmigan beat about him with great outcry.
母鸡大吵大叫地朝他扑打过来。
The escaped prisoner beat about for some place to hide.
逃犯仓惶寻找个藏身之处。
The swimmer beat about in the water, trying not to drown.
那位游泳者在水中四处拍水，以免沉没。
Why did you beat about the bush when discussing this issue?
当讨论到那个主题时你为什么拐弯抹角的？
Tell me what has happened as it is, don't beat about the bush.
如果告诉我究竟发生什么了，不要兜圈子。
Why should you beat about the bush when asking for better wages?
你们要求增加 工资时干吗得转弯抹角地说话？
Instead of answering my question he began to beat about the bush.
他没有回答我的问题，给我兜起圈子来了。
He beat about the bush for a half hour without coming to the point.
他东拉西扯地谈了半小时不到一点。
They found the book at last, but not before they beat about for nearly a day.
他们到处找了将近一天，最后才把这本书找到。
I was about to take the last cake, but he beat me to it.
我正要拿那最后一块饼，却给他抢先一步。
I don't think there's a specific rule about how to beat stress.
我认为没有一个特定的方法能战胜压力。
For us to beat them twice, I think says a lot about our team.
我们战胜了他们两次，我想说说我们的球队。
Don't beat yourself up about that. Don't get discouraged. Just practice.
别打击自己，别感到沮丧，继续练习。
The confidence we would get if we were to beat them would be massive, and you also have to think about what effect it could have on them.
如果我们战胜了他们，我们获得的信心将是前所未有的，你再想想他们又会受到怎样的影响。
I made this mistake as an intern, and I did beat myself up about it.
我实习时犯了这个错误，于是我时刻以这件事来警醒自己。
You whine about being beaten by time while it actually can't beat our capriciousness.
都说抵挡不过时间，其实是时间抵挡不过我们的善变。
You whine about being beaten by time while it actually can't beat our capriciousness.
都说抵挡不过时间，其实是时间抵挡不过我们的善变。
应用推荐