Mr. O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
奥弗瑞尔先生把意思说得清清楚楚,以后这种侮辱是不会被容忍的。
We need to get the message across that pollution will not be tolerated.
我们需要让人们明白污染是不能被容忍的。
If this can be tolerated, what cannot?
是可忍也,孰不可忍也?
She needs to know this behavior will not be tolerated.
她必须知道这样的行为是不能容忍的。
But still, this must be tolerated, for it is also part of life.
但是,这必须被容忍,因为这也是生活的一部分。
Such selfish ACTS are not to be tolerated.
这种自私行为要不得。
This sort of behavior will not be tolerated .
这种行为是不能容许的。
No violation of this principle can be tolerated.
绝对不许违反这个原则。
Is this kind of attitude to be tolerated in football?
在足球界这种态度可以容忍吗?
It's wrong, plain and simple, and should not be tolerated.
这是错的,简单明了,不应该被容忍。
If your father was here, tardiness would not be tolerated.
如果你父亲在场,不会容忍你迟到。
Ignorance can be tolerated, but only if you plan to investigate the unknown.
仅当您打算研究未知事项时,才能容忍无知。
The tradeoff comes in how much permanent pressure loss can be tolerated.
平衡点在于究竟容许多少长期压力损耗。
While garbage collection must be tolerated, arduously long pause times are another matter entirely.
尽管必须忍受垃圾收集,但是暂停时间太长完全是另一回事。
While garbage collection must be tolerated, arduously long pause times are another matter entirely.
尽管必须忍受垃圾收集,但是暂停时间太长完全是另一回事。
应用推荐