Any actor will tell you that it is easier to perform than to be themselves.
任何演员都会告诉你表演比做自己更容易。
让孩子做自己吧。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
They ought to develop their own independence and just be themselves.
他们应该发展自己的独立性，做自己。
Men generally work too much to be themselves.
一般而言，人因为工作太多，而无法做自己。
Unfortunately, it's very hard for people to be themselves.
不幸的是，让人去做自己其实很难。
A comfortable place where they can relax and just be themselves.
因为这里是可供他们休闲放松、做回自己的舒适之所。
If only I could go back now and tell everyone to stop being so silly and just be themselves.
如果我能回到我的高中生活，我会告诉所有人，不要那么傻了，做好自己就足够了。
Their strategy was to simply “be themselves”, and impress the judges with their strong personalities.
她们的备战策略很简单，就是“做自己”，凭借出众的个性来获得考官青睐。
What these women need to learn is not how to pretend to be someone they are not, but how to be themselves.
这些女人需要学习的不是如何假装成自己不是的那一类人，而是学习作何做自己。
Is beautiful on the one hand, and, more importantly, I am mature so I understand how the dress should be themselves, how to show their best face forward in front of people before.
漂亮是一方面，更重要的是，我的成熟让我明白了应该要怎样打扮自己，怎样把自己最美好的一面展现在人们面前。
It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.
这有点像“西大荒”，任何人都可以声称自己绿色环保。
They're kidding themselves if they think it's going to be easy.
如果他们认为这会很容易，那是自己欺骗自己。
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。
The children seem to be totally incapable of working by themselves.
孩子们好像完全不能独自做事。
Minor cuts and scrapes can usually be left uncovered to heal by themselves.
小的割伤和擦伤不用覆盖任何东西，会自行愈合。
People must be good at hiding themselves.
人必须善于隐藏自己。
Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.
我们渴望和坚持的其他东西本身就有价值。
The American young are well-meaning but misguided, and must not themselves be taken as guides.
美国青年本意是好的，但是误人歧途，因此自己不应再被当作领路人。
The applications themselves can also be hosted on the cloud.
应用程序本身也可以被托管在云上。
You say those images of powerful woman can, in themselves, be dangerous.
你说那些有影响力的女性的形象就其本身来说是危险的。
Man often become what they believe themselves to be.
人们常常会成为他们相信自己将成为的那个样子。
Investors themselves may actually be behind the rise in fees, however.
然而，投资者自己也许落后于上涨的费用。
Amid rising confidence, they will be tempted to pat themselves on the back.
随着不断上升的信心，他们将倾向于安心靠在椅背上。
Amid rising confidence, they will be tempted to pat themselves on the back.
随着不断上升的信心，他们将倾向于安心靠在椅背上。
应用推荐