He instructed that a wall be built around the city.
他下令在城的周围筑一道城墙。
He instructed that a wall should be built around the city.
他下令在城的周围筑一道城墙。
This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen.
这块圈地大得几乎看不见它最外面的围墙。
I mustn't be late or Dad will go up the wall.
我不能晚了，否则爸爸会发脾气的。
What happened to the painting that used to be on the wall?
那幅以前挂在墙上的画怎么了？
For example, zero could be the handle on the door and five could be the painting on the wall.
例如，0可以是门上的把手，5可以是墙上的画。
What if trouble should be a new window in the Eastern wall of your house?
假如困难是你东墙上的一扇新开的窗户，那你怎么办呢？
He said he'd be the best friend Wall Street ever had.
他说他将会成为华尔街有史以来最好的朋友。
Wall Street used to be the same way.
华尔街以前就是如此运作的。
For example, a test plan might be simply a sticky note attached to the wall.
例如，一个测试计划可以是简单附加的便条。
Upon first glance it can easily be mistaken for the Great Wall through its similarities.
第一眼看上去，会将其当成是千里之外的北京八达岭长城，耳边似闻金戈铁马之声。 曾经一时壮美的城墙，很多未能经受岁月的考验。
The foot of the wall should be stained brown.
墙脚根应该漆成褐色。
The Wall Street folks, you'd think, seem to be saying goodbye to all that.
你会以为，华尔街的那帮家伙们正在对那一切说再见。
Shirley: The "Blessing Wall" is said to be magical.
雪莉：据说“许愿墙”是很神奇的。
Shirley: The “Blessing Wall” is said to be magical.
雪莉：据说“许愿墙”是很神奇的。
The direct damage to Wall Street is likely to be modest.
对华尔街直接造成的损害似乎较为普通。
But if you really do want to game the wall, you'll be able to do it.
但是如果你真的想做这件事，是能做到的。
The word must be required. The word is not something to hang on the wall.
字字玑珠。文字不是挂在墙上的死物。
The best part is they don't need to be mounted to the wall.
最好的是架子不需要安装到墙壁上。
The scale of the Wall Street crackup could scarcely be more gargantuan.
华尔街崩溃的状况不能更糟了。
我要抓狂了。
The revolving door between Washington and Wall Street needs to be jammed.
华盛顿与华尔街之间的旋转门亦需被堵住。
More trees will be planted around the Great Green Wall.
更多的树将会在“绿色长城”一带被种植。
This speaker can also be installed over the ceiling or wall.
这位发言者也可以安装在天花板或墙壁。
Naturally situated against the chest wall of which they seem to be part.
当然位于胸壁的反对，他们似乎是一部分。
There would be jetties outside the main wall for ships bringing supplies .
主墙外边将有供停靠运送供应品的船只用的码头。
The wall must be perfectly clean before you paint them.
这墙必须打扫得很干净才能刷漆。
The wall must be perfectly clean before you paint them.
这墙必须打扫得很干净才能刷漆。
应用推荐