I thought it would be silly to be too rude at that stage.
我觉得处在那个阶段上太过粗鲁是很幼稚的。
"Don't be silly," Nick's mom said.
“别傻了。”尼克的妈妈说。
别傻了,梅德洛克太太。
Of course not, don't be silly.
当然不是,别傻了。
Don't be silly, she told herself.
别傻了,她自言自语。
Best friends can be silly together.
最好的朋友能傻傻的呆在一起。
Don't be silly. It was my pleasure.
别傻了。这是我的荣幸。
别傻了。我坚持这样。
Don't be silly. Today's only Monday.
别傻了,今天才星期一。
Mike: Hold on, girl, don't be silly.
迈克:打住,姑娘,别傻了。
Mark: Don't be silly, it can't read.
马克:别傻了,它不识字啊。
古奇:别说傻话了。
别闹了,哈利。
George dear, don't be silly about this.
亲爱的乔治,不要再傻了。
当然不是,别傻了。
Water: Do not be silly, you're just a fish.
水说:别傻了,你只是一条淡水鱼。
别傻了。
别傻了!
These are the people who are said to be silly.
这些就是他们说是傻瓜的人。
"Dont be silly," the minister said. "everyone."
“别傻了。”牧师说。
Don't be silly. You'll have other things to do.
别说傻话。你会有别的事情够你忙的了。
Of course, you don't have to be silly about it.
当然,你也不必把自己变成傻瓜。
Don't be silly. I like to bake, I love parties.
不要傻了,我喜欢烘蛋糕和参加宴会。
I'll thank you not to be silly and spoil my fun.
谢谢你,别这么傻头傻脑,败了我的兴致。
I think we'd be silly to fly in the face of public opinion.
我认为我们悍然无视舆论是愚蠢的。
I think we'd be silly to fly in the face of public opinion.
我认为我们悍然无视舆论是愚蠢的。
应用推荐