Their record on spending could hardly be any worse than the Republicans'.
关于花费，他们的记录几乎不能比共和党人的更坏一点。
But they will be able to record this on balance-sheets over time.
但是随着时间的推移，他们可以将该记录体现在资产负债表上。
But the money must be spent well, and Pakistan's record on this is dismal.
但资金必须得到有效的使用，可巴基斯坦在这方面的表现一直让人失望。
A developer may, of course, be working on multiple record types at the same time.
当然开发人员可能会在同一时间处理多个记录类型。
Others predicted that it would be the most active solar cycle on record.
其他学者则预测这将会是有记录以来太阳周期中活动最频繁的一次。
Globally, 2010 is on track to be the warmest year on record.
2010年将是全球有记录以来最热的一年。
All uniform Record Cards shall be kept in a box on the uniform room counter.
所有的制服记录卡都将被保存在制服柜台上的盒子里。
Award entry material is on the public record and no content will be treated confidentially.
申请参赛之材料则进入公众视线，对任何内容都无法保密。
Documents supporting age information should be kept on record.
记录中须保存证明工人年龄的资料的佐证文件。
The record of meal allowance charge can be inquired on the inquiry machine.
饭卡的充值记录也可以在查询机上进行查询。
Miss Wang:His signatures will be put on record of the registration authority.
王小姐：其签字应向登记机关备案。
Will 2010 shape up to be the warmest on record?
年会是记录上的高温之最吗？
China's compliance record is on the whole satisfactory, but much remains to be done.
中国的遵从整体上是令人满意的，但依然有许多事需要做。
Refusal to do so shall be put on record in the case file.
拒绝签名盖章的，记明情况附卷。
This year is set to be the 10th warmest on record, say meteorologists.
气象学家说，今年将是有史以来第十个最热年。
This year is set to be the 10th warmest on record, say meteorologists.
气象学家说今年将成为历史上最热的十年之一。
This year is set to be the 10th warmest on record, say meteorologists.
气象学家说今年将成为历史上最热的十年之一。
应用推荐