I'll tell you one thing that may be of interest to you.
但我会告诉你一件你可能感兴趣的事。
Should any of items be of interest to you please us know.
如果有任何物品是您感兴趣的，请我们知道。
This article will be of interest to anyone concerned with health.
任何关心健康的人都会对这篇文章感兴趣。
Should any of the items be of interest to you, please let us know.
如果其中哪一项你感兴趣，请告知我方。
Should any of these items be of interest to you, please let us know.
如果这些项目的你有任何兴趣，请告诉我们。
In more complex solutions, some kind of queue handler could be of interest.
在更为复杂的解决方案中，某些类型的队列处理程序应是关注的中心。
This book should be of interest to lecturers and advanced students of economic theory.
这本书应该会感兴趣的讲师和经济理论的先进学生。
This section is important to developers and can be of interest to system administrators.
本节内容对开发人员十分重要，对系统管理员可能也有帮助。
The story will only be of marginal interest to our readers.
我们的读者对这则故事不会很感兴趣。
Rates of interest for this type of borrowing can be high.
这种贷款的利率可能会很高。
Interest rates can be controlled by order of the central bank.
利率可由中央银行指示控制。
This would all be quite irrelevant if services were of marginal interest.
如果服务是少数人的兴趣，那本文所说的就完全不切题了。
Unless you can find the data of interest, it's highly unlikely that you'll be able to use the data source.
除非您能够找到感兴趣的数据，否则您能够使用该数据源的可能性是非常低的。
It can also be done by establishing direct contact with the organization of interest.
也可以通过与感兴趣的组织建立直接联系来做到这一点。
Q: What can be done to resolve this conflict of interest on tobacco control?
问：可采取什么行动来解决在烟草控制方面存在的这一利益冲突？
In the interest of their own national security the answer may be yes.
对于那些关心本国安全的国家来说，答案或许是肯定的。
There currently seems to be a lot of interest in HDR or similar processes.
现在对HDR（高动态范围）或者类似方法感兴趣的人越来越多。
Liberalization of interest rates in the primary government debt market would be an essential prerequisite.
可是国债发行利率的自由化是一个关键的前提条件。
Ladies, you can skip this item; it won't be of much interest to you.
女士们，你们可以跳过此段；它对你们来说不会很有趣。
Many of the data types that they define may not be of general interest.
它们定义的许多数据类型可能不会跨领域使用。
The items of interest can be usually found on the first few pages.
通常感兴趣的内容可以在前几页就能看到。
The estimates could be of any parameter interest: e.g., effort or schedule.
这些估计可以用于所有参数：例如，工作或进度。
It would be wrong to see this as an issue of only local interest.
如果认为这件事仅涉及地区利益，那就错了。
There appears to be a similar lack of interest in Germany.
德国似乎也有同样的麻烦。
There appears to be a similar lack of interest in Germany.
德国似乎也有同样的麻烦。
应用推荐